 | John Bowden - 1831 - 472 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, LORD ? And he said, lam JESUS whom thou persecutest.... | |
 | John Bowden - 1831 - 510 стор.
...brightness of the sun, shining round about me, and, them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Said, why persecutest thou me ? It it hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art... | |
 | Robert Hall - 1833 - 734 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me and them that journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest them me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord ? And he said,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. And when we were e persecutes! thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou Lord... | |
 | John J. Harrod - 1832 - 338 стор.
...brightness of the sun, shining round about me, and them who journeyed with me. 7. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me? And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
 | A. B. Cleveland - 1832 - 496 стор.
...and them who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me and saying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, who art thou, Lord? And he replied, I am Jesus whom thou persecutes!.... | |
 | Paul (st.) - 1832 - 102 стор.
...we [ should go] unto the heathen, and they unto the circumcision. Gal. ii. 8, 9. * And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Sfful, why persecutes! thou me ? [it is] hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 стор.
...Saul, why persecutest thou me 1 Ac. ix. 4. And when we were all fallen to the earth (>aid Paul), 1 heard a voice speaking unto me, and saying, in the...Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? Ac. xxvi. 14. 12 Lay not thine hand upon the. lad, &c.] And Samuel said, Hath the Lord aa great delight... | |
 | Robert Hall - 1833 - 698 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me and them that journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 стор.
...and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice siieaking unto me, and saying, in the Hebrew tongue, Saul. Saul,...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks.* And 1 said, Who art thou, Lord ? An«t he said, I am Jesus whom thou persecutest... | |
| |
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 
