 | Lindley Murray - 1827 - 262 стор.
...and them who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me and saying, in the Hebrew tongue^ Saul, Saul, why persecutest thou me 1 It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, who art thou, Lord ? And he replied,... | |
 | Timothy Kenrick - 1828 - 332 стор.
...brightness of the sun, shining round about me and them who journeyed with me. 14. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the goad. This familiar proverb represented to me the folly and danger of my undertaking, 15.... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest.... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 стор.
...the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
 | Matthew Horbery - 1828 - 372 стор.
...shining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fatten to the earth, 1 heard a voice speaking unto me, and saying in the...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord"? And he said, I am Jesus whom thou persecutest... | |
 | Matthew Horbery - 1828 - 382 стор.
...shining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, 1 heard a voice speaking unto me, and saying in the...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest c.... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 стор.
...brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why pt-rsecutest thou me? it is hard for thee to kick against the. pricks. 15 AndIsaid,Whoartthou, Lord?... | |
 | William Brittainham Lacey - 1828 - 308 стор.
...brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. 14. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. 15. And I said, Who art thou,... | |
 | Marcus Tullius Cicero Gould - 1829 - 104 стор.
...brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. 14. And, when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks. в 2 15. And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest.... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - 234 стор.
...brightness of the sun, shining round about me, and them who journeyed with me. 7. And, when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest. 8. But rise, and stand... | |
| |
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 
