| Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...Jesus answering said", A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by chance there came down a certain priest that way : and when he saw him, he passed by on the... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah), Sarah Trimmer - 1811 - 436 стор.
...What was it about? [Ans. A poor man who fell among thieves.] What did they do to him ? [Arts. They stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.] Who had compassion on him ? [Ans. A certain Samaritan.] What was the poor man, a Jew, or 3 Samaritan?... | |
| William Paley - 1812 - 586 стор.
...Jesus answering, said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and...him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
| John Allen - 1812 - 172 стор.
...years. In commenting on the expressions of our Lord respecting the man who "fell am'ong thieves which " stripped him of his raiment, and wounded him, " and departed, leaving him half dead*;" the Catholics say — " Here is signified, man wounded very " sore in his understanding and free will,... | |
| Charles Johnson - 1813 - 556 стор.
...selected for his text these words : " A certain man went dow"h from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, who stripped him of his raiment and wounded him, and departed, leaving him half dead." He commenced by explaining the con. text, — viz. that a certain lawyer came to Christ, asking what... | |
| rev. John Brougham - 1813 - 344 стор.
...fellow-creatures. A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. In this miserable condition, totally unable from any power of hisown, to afford himself the least assistance,... | |
| Paul Wright - 1814 - 428 стор.
...Jerusalem to Jerico, and fell amongst thieves, which stripped him of his raiment, and wounded hira, and departed, leaving him half dead. And by chance...the other side. And likewise a lévite, when he was at the place, came and looked on bin». and passed by on the other side. But a certain Samaritan, as... | |
| 1814 - 570 стор.
...Jesus answering, said, A eertain man went down from Jerusalem to Jerieho,n & fell among thieves, whieh stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 34 And by ehanee there eame down a eertain priest o that way; and, when he saw him, he passed by on... | |
| Church of England - 1815 - 450 стор.
...Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, Avhich stripped him of his raiment, and wounded him, and...him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
| 1815 - 608 стор.
...neighbour? 30. And Jesus said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31. And by chance, a certain priest came that way, but when he saw him, he passed by on the other side.... | |
| |