 | William Romaine - 1809 - 256 стор.
...good Samaritan. Our Lord says, " A certain man " went down from Jerusalem to Jericho, and fell " among thieves, who stripped him of his raiment, " and wounded him, and departed, leaving him " half dead." This certain man was Adam, whose possession was in a paradise of peace and rest, and there he was innocent,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...Jesus answering, said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by chance there came down a certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 стор.
...having no mind to be at any trouble or expence with him. Luke x. 31. And by chance there came dnun a certain priest that -way, and when he saw him, he passed by en tht other side. 32. And likewise a JLeviie, when he was at the plate, came and looked on him,... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...instructive parable : A certain man went down from Jerusalem to Jeripho, and fell amongst thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him and departed,...him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at that place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stript him of his raiment, and wounded him, and departed,...him, he passed by 'on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and de. parted, leaving him half dead. ( And by chance there came...him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place> came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 стор.
...SAMARITAN. Luke x. 3O—35. A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and...And by chance there came down a certain priest that •tvay; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, zvhen he was at... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 стор.
...answering, said, A certain man ' went down from Jerusalem to Jericho, and ' fell among thieves, which stripped him of his • raiment, and wounded him,...'"leaving him half dead : and by chance there ' came a certain priest that way ; and when he « saw him, he passed by on the other side. 4 And likewise... | |
 | William Jones - 1810 - 502 стор.
...several particulars. A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, zchich stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. If we suppose the man here spoken of to be Adam, departing first from innocence to sin, and next from... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 480 стор.
...from Jerusalem to Jericho, and jell among thieves, -which stripped him of his raiment, and xuounded him, and departed, leaving him half dead. And by chance there came dorvn a certain priest that way; and "when lie saw him, he passed by on the other side. And likewise... | |
| |
A certain man went down from Jerusalem to Jericho and fell among thieves, which stripped him of his raiment and wounded him and departed, leaving him half dead. 
