 | 1811 - 600 стор.
...! And I looked and I heard a voice of many angels encircling the throne and the four living beings and the elders ; and the number of them was ten thousand...of thousands; saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain, to receive power, and riches, and * Notes on Scripture, vol. iv. p. 573. wisdom,... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 626 стор.
...chorus. " And I beheld, and heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts, and the elders ; and the number of them was ten thousand...of thousands ; saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, [to govern;] and riches, [to endow;] and wisdom, [to direct;]... | |
 | Joshua Smith - 1811 - 220 стор.
...an^je^t round about the throne, and the beasts, and the Elders, ana the number of them was tin thousand times ten thousand, and thousands of thousands, saying with a loud voice •worthy is the Lamb, &c. Therefore let us praise God •with sincerity and awe, for he is a God of terrible majesty,... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 506 стор.
...the book, and open the seals thereof; for thou wast slain, and hast redeemed us to God, by thy blood. And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts and the elders ; and the number of them was ten thousand times ten... | |
 | John Owen, Edward Williams - 1812 - 596 стор.
...people and nation, and hast made us unto our God kings and priests, and we shall reign on the earth. And I beheld and I heard the voice of many angels...creatures and the elders, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousand of thousands, saying with a loud voice, worthy is the Lamb... | |
 | John Owen, Edward Williams - 1812 - 600 стор.
...people and nation, and hast made us unto our God kings and priests, and we shall reign on the earth. And I beheld and I heard the voice of many angels...creatures and the elders, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousand of thousands, saying with a loud voice, worthy is the Lamb... | |
 | John Murray - 1812 - 426 стор.
...limit ; for John beheld and heard the voice of many angels round about the throne, and the beasts, and the elders, and the number of them was ten thousand...thousands ; saying with a loud voice, ' Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength and honour, and glory,... | |
 | John Owen - 1813 - 620 стор.
...people, and nation ; and hast made us unto our God kings and priests, and we shall reign on the earth. And I beheld, and I heard the voice of many angels...about the throne, and the living creatures, and the eltlers, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands. Saying... | |
 | Noah Worcester - 1812 - 264 стор.
...visions : "And I beheld, and I heard the voiee of many angels round about the throne, and the beasts and the elders ; and the number of them was ten thousand...thousand, and thousands of thousands, saying with a load voiee, WORTHY is THE LAMB THAT WAS SLAIN, to reeeive power, and riehes, and wisdom, and strength,... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 350 стор.
...hast redeemed us to God by ** thy blood, out of every kindred, and tongue, " and people, and nation." And I beheld, and I heard the " voice of many angels, round a** bout the throne, and the beasts and the elders; ** and the number of them was ten thousand * :... | |
| |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the elders : and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands ; Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb... 
