 | 1800 - 596 стор.
...ihed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with...whoring with their own inventions." Thefe cruel rites, praftifed info many nations, made Plutarch de. bate with himfelf, " whether it would not have been... | |
 | bp. George Heorne - 1802 - 562 стор.
...error, vanity, folly, and vice, are more effectually facrih'ced to the great adverfary of mankind ! 39. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. • See the account given of the word by the learned and ingefcious Mr. Parkhurft, in his excellent... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...blood, [even] the blood of their sonr and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of 39 Canaan: and the land was polluted with blood. Thus...with their own works, and went a whoring with their 40 own inventions. Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - 508 стор.
...from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God» which I command you. p Pfa. 1 06 39. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. q Mat IJ. 9. But in vain they do worfhip me, teaching for doctrines the commandments of men. ri Pet.... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 стор.
...2 ficed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood. 39. Thus were they ftained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40. Therefore was the wrath of the Lord kindled againft his people, infomuch that he abhorred his own... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 стор.
...innocent blood, even the blood of their sons u and of their daughters, whom they sacrificed ** unto the idols of Canaan : and the land was " polluted...works, and went a whoring with " their own inventions." These cruel rites, practised in so many nations, made "Plutarch debate with himself, " whether 74 Minvdus... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 528 стор.
...innocent blood, even the blood of their sons " and of their daughters, whom they sacrificed " unto the idols of Canaan: and the land was " polluted with...blood. Thus were they defiled " with their own works, ami went a whoring with " their own inventions." These cruel rites, practised in so many nations, made... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thus were they denied 5 40 Therefore was the wrath of die LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | 1809 - 674 стор.
...they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they ftained with their own works : and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the Lord kindled againft his people : infomuch that he abhorred his .own... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...intent, or any other~ pretence whatsoever11; Simony w; sacrilege"; all neglect', coup Psal. cvi. 39. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. ' Mat. XT. 9. Bat in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. 1 1 Pet.... | |
| |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. 
