| John Willison - 1798 - 720 стор.
...(halt thou labour and "do all thy works : But the feventh day is the Sabbath of the Lord thy God :' In it thou (halt not do any •work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy manfervant, nor thy rmid-fervant, nor thy cattle, nor thy ftranger that is within thy gates. For in... | |
| John Willison - 1798 - 716 стор.
...days (halt thou labour and do all thy works : But the feventh day is the Sabbath of the Lord thy God : In it thou (halt not do any work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, rhy m1"' fervant, nor thy maid fervant, nor thy cattle, nort^ ftranger that is within thy gates. For... | |
| John Bowdler - 1798 - 54 стор.
...Remember the Sabbath Day, to keep it HOLY." — " In it thou malt not do any Work; Thou, nor thy Son, nor thy Daughter, thy Man fervant, nor thy Maid fervant, nor thy Cattle." — " Whofoever doth any Work on the Sabbath day, he mail furely be put to Death" — Such is God's Law. But what is our... | |
| 1799 - 606 стор.
...Thus faith the Emperor Theodofius. — " In it [ie on the Sabbath-day] ihou ih'ih do no manner' of work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy man fervant, nor thy maid fervant, nor thy catile, nor the ftranger that is within thy gates. "— «' IN EARING AND IN HARVEST THOU SHALT REST."... | |
| Thomas Vincent - 1805 - 332 стор.
...bodily recreations, and to put. them upon the obfervation of this day of reft : " In it thou fhalt not do any work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy mau-fervant, nor thy maid.fsrvant," &c-. Q^ 7- May mt childrtn or fervants lawfully "work ttr plat... | |
| Ezra Sampson - 1806 - 340 стор.
...thy work : but the feventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it thou fhalt not do any woik, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy man fervant, nor thy maid-fervant, nor thy cattle, nor thy (hanger that is within thy gates : tor in fix days the Lord made... | |
| Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - 508 стор.
...labour, and do all thy work ; but the feventh day is the fnbbath of the Lord thy God : in it thou fliak not do any work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy man-fervant, nor thy maidfervant, 'nor thy cattle, nor thy (Iranjjer that is •within thy gates. For... | |
| 1845 - 124 стор.
...labour, and do all thy work: But the feventh day is the fabbath of the Lord thy God: in it thou malt not do any work, thou, nor thy fon, nor thy daughter, thy manfervant, nor thy maidfervant, nor thy cattle, nor thy ftranger that is within thy gates : For in... | |
| Henry Barnard - 1880 - 958 стор.
...labor and do all thy work, but the fecmth day is the fabbath of the Lord thy^ God, m it thou fltalt not do any work, thou nor thy fon, nor thy daughter, thy man-fervant, lor thy maid fervant, nor thy cattle, nor the ft ranger that is within thy gates, for... | |
| Henry Barnard - 1880 - 980 стор.
...labor and do all thy work, but the fttenth day is the fabbath of the Lord thy God, in it thou fhatt not do any work, thou nor thy fon, nor thy daughter, thy man-fervant, tor thy maid fervant, nor thy cattle, nor the ßrangcr that is within thy gates, for in... | |
| |