 | William Shakespeare - 1811 - 498 стор.
...honour her ! If she must teem, Create her child of spleen ; that it may live, And be a thwart disnatur'd torment to her ! Let it stamp wrinkles in her brow...cheeks ; Turn all her mother's pains, and benefits, 4 To laughter and contempt; that she may feel How sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 стор.
...Travels, says — " that he killeth his sire, and ravisheth his own dam." STEEV. Thou didst intend to make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility...child of spleen ; that it may live And be a thwart disnatur'd torment to her ! Let it stamp wrinkles in her brow of youth ; With cadent tears1 fret channels... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 стор.
...Hear, Nature, hear : dear goddess, hear a father ! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful : Into her womb convey sterility,...child of spleen, that it may live, And be a thwart disnatur'd torment to her ; Let it stamp wrinkles in her brow of youth. With candent tears fret channels... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 стор.
...his Child. Hear, Nature, near; Dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if Thou didst intend tomake this creature fruitful! Into her womb convey sterility!...And from her derogate body never spring A babe to honor her ! If she must teem, Create her child of spleen ; that it may live, And be a thwart disnatur'd... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 стор.
...my lord Hey, nature, hear ! dear goddess, hear I Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful! Into her womb convey sterility...teem, Create her child of spleen : that it may live, To be a thwart disnatur'd torment to her ! Let it stamp wrinkles in her brow of youth; With cadent... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 346 стор.
...lord. — Hear, nature, hear; Dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if Thou didst intend to make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility...child of spleen ; that it may live, And be a thwart disnatur'd torment to her ! Let it stamp wrinkles in her brow of youth ; With cadent 3 tears fret channels... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 282 стор.
...goddess, hear a father Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful : 1 Into her womb convey sterility, Dry up in her the...child of spleen, that it may live, And be a thwart disnatur'd torment to her ; Let it stamp wrinkles in her brow of youth, With cadent tears fret channels... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 328 стор.
...my lord Hear, nature, hear ! dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility...she must teem, Create her child of spleen : that it mny live, To be a thwart disnatur'd torment to her ! Let it stamp wrinkles in her brow of youth ; With... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 342 стор.
...my lord Hear, nature, hear ! dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility...derogate body never spring A babe to honour her ! If she musl teem, Create her child of spleen : that it may live, To be a thwart di^natur'd torment to her... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 стор.
...1 Into her womb convey sterility ! Dry. up in her the orgaus of increase ; And from her derugate t body never spring A babe to honour her ! If she must...child of spleen ; that it may live, And be a thwart disuatured torment to her I Let it stamp wrinkles in her brow of youth : With cadent J tears fret channels... | |
| |
Hear, Nature, hear ! dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility ! Dry up in her the organs of increase, And from her derogate body never spring A babe to honour her !... 
