 | Peter J. Manning - 1990 - 338 стор.
...world she sees: Green pastures she views in the midst of the dale, Down which she so often has tripp'd with her pail, And a single small cottage, a nest like a dove's The only one dwelling on earth that she loves. opens backward first to a three-year continuing action and... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 стор.
...their misery dead. 125 'How is it that you live, and what is it you do?' The Reverie of Poor Susan 126 loves I have of comfort and despair 240 Two loves I have of comfort and despair Which like two s (1. 11-12) CH; EnRP; GTBS; GTBS-P; OxBoLi; WiR The River Duddon 127 Still glides the Stream, and shall... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 стор.
...river flows on through the vale of Cheapside. Green pastures she views in the midst of the dale, Down which she so often has tripped with her pail; And...shade: The stream will not flow, and the hill will not rise, And the colours have all passed away from her eyes! A Night-Piece — The sky is overcast... | |
 | Adela Pinch - 1996 - 272 стор.
...was the poem's last after Wordsworth's i802 revisions, describes the disappearance of Susan's vision: She looks, and her heart is in Heaven, but they fade,...shade; The stream will not flow, and the hill will not rise, And the colours have all pass'd away from her eyes. (i3-i6) The poem's pathos lies here,... | |
 | William Wordsworth - 2003 - 56 стор.
...river flows on through the vale of Cheapside. Green pastures she views in the midst of the dale, Down which she so often has tripped with her pail; And...shade: The stream will not flow, and the hill will not rise, And the colours have all passed away from her eyes! Wood Street, Lothbury, Cheapside —... | |
 | William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge - 2003 - 356 стор.
...often has tripp'd with her pail, 10 And a single small cottage, a nest like a dove's, The only one dwelling on earth that she loves. She looks, and her...shade; The stream will not flow, and the hill will not rise, And the colours have all pass'd away from her eyes. Poor Outcast! return - to receive thee... | |
 | W. H. Auden - 2004 - 604 стор.
...river flows on through the vale of Cheapside. Green pastures she views in the midst of the dale Down which she so often has tripped with her pail; And...shade ; The stream will not flow, and the hill will not rise, And the colours have all passed away from her eyes ! WILLIAM WORDSWORTH. 173 Bonny Dundee... | |
 | John Haydn Baker - 2004 - 212 стор.
...river flows on through the vale of Cheapside. Green pastures she views in the midst of the dale, Down which she so often has tripped with her pail; And a single small cottage, a nest like a dove's, The only one dwelling on earth that she loves. (lines 5-1 2) The "music" of the thrush thus acts upon Susan... | |
| |
Tis a note of enchantment ; what ails her ? She sees A mountain ascending, a vision of trees ; Bright volumes of vapour through Lothbury glide, And a river flows on through the vale of Cheapside. Green pastures she views in the midst of the dale, Down... 
