| 1802 - 374 стор.
...new. And he said yntojthe names of the twelve apostles me, Write : for these words are of the Lamb. true and faithful. 6 And he said unto me, It is done. I ajn Alpha and Omega, the beginning and the end : I will give unto him that is athirst, of the fountain... | |
| Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...all things new. And he faid unto me, Write : for thefe words are true and faithful. 6" And he laid unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end : I will give unto him that is athirft, of the fountain of the water of life freely. 7 He that overcometh fhall inherit all things,... | |
| Samuel Clark - 1803 - 244 стор.
...me, as the fcripture hath faid, out of his belly fhall flow rivers of water. Rev. xxi. 6. I am Alpha and Omega, the beginning and the end ; I will give unto him that is athirft, of the fountain of the water of life freely. Rev. xxii. 17. And let him that is athirfl come... | |
| 1804 - 476 стор.
...neither sorrow nor crying, neither shall there be any more pain : for the former things are passed away. 5 And he that sat upon the throne, said, Behold, I...are true and faithful. 6 And he said unto me, It is clone. I am Alpha and Omega, the beginning and the end: I will give unto him that is athirst, of the... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 стор.
...shall there he any more pain : for the former things are passed away. And he that sat upo» the throne, said, Behold I make all things new. And he said unto...me, Write ; for these words are true and faithful. And he said unto me, it is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. b< The spirit of... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 416 стор.
...reign forever and ever, t And he said unto me, It is clone. I am Alpha and Omega, the beginning find the end : I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely, j b Rev. xxi, 22 27. « Rev. xxii, 1 5. j Rev. xxi. 6. Future Happiness.... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...there be any more pain ; for the former things are .} parsed away. And he that sat upon the throne, said; Behold, I make all things new. And he said unto...will give unto him that is athirst, of the fountain of the water of 7 life freely. He that overcometh, shall inherit all things; and I will be his God,... | |
| Ralph Erskine - 1806 - 338 стор.
...feeft, write in 3 book, and feud it unto the feven churches which are in Afia. And xxi. 6, I am Alpha and Omega, the beginning and the end : I will give unto him, that is athirft of the fountain of the water of life freely. And xxii. 13, I am Alpha and Omega, the beginning... | |
| Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 стор.
...Chriftianity, " If this work is of " God, ye cannot overthrow it." Verfes 6th, j(h, 8th. — And he faid unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end : I will give unto him that is athirft, of the fountain of the water of life freely. He that overcometh fhall inherit all things,... | |
| Joseph Towers - 1808 - 428 стор.
...shall there be any mote pain: for the former tilings are passed away. And he that sat upon the throne said, behold, I make all things new. And he said unto me, write: for these words are true and faithful6'. ' Because of this felicity,' says Peganius, ' all former troubles will be forgotten. There... | |
| |