 | Joseph Priestley - 1805 - 398 стор.
...groweth exceedingly, and the charity of eve" ry one of you all towards each other aboundeth ; " so that we ourselves .glory in you in the churches " of God for your patience and faith in all your per" seditions and tribulations that ye endure : which "is a manifest token of the righteous judgment... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - 508 стор.
...and I truft alfo, are made maoifeft in your confciences. 2 Theff. •• 5> 6» 7- Wikt is a manifeft token of the righteous judgment of God ; that ye may...counted worthy of the kingdom of God, for which ye alfo fuffer : Seeing it is a. righteous thing with God to recom})enfe tribulation to them that trouble... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...your bodies may be preserved, &c. THE SECOND EPISTLE OF PAUL THE APOSTLE TO THE THESSALONIANS. I. 5 Which is a manifest token of the righteous judgment...worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer : Which very afflictions and persecutions suffered by you are a manifest and clear proof of a judgment... | |
 | William Paley - 1810 - 436 стор.
...need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise^:." " So that we ourselves glory in you in the churches of God,...and tribulations that ye endure. Which is a manifest to* 2. Cor. iv. 8, 9, 10, 14, 16, 17. t James T. 10, 11. t Ileb. x. ."52—36 ken of the righteous... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...are made manifest unto God, and I trust also are made manifest in your consciences. . 2 Thess. i. 5. Which is a manifest token of the righteous judgment...worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer. Ver. 6. Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost/'— 1 Thess. ch. i. 6. " We ourselves glory in you in the churches of God for...your persecutions and tribulations that ye endure." 2 Thess. ch. i. 4. We may seem to have accumulated texts unnecessarily; but beside that the point which... | |
 | James Macknight - 1810 - 430 стор.
...churchesofGod,foryour patience and faith in all , . your persecutions and tnbulations that ye endure; 5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kincrdom of God, for , . . , „. which ye also suffer : 6 Seeing it is a righteous thing with God... | |
 | William Paley - 1811 - 388 стор.
...of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise *." '* " So that we ourselves glory in you in the churches of God,...God, that ye may be counted worthy of the kingdom for which ye also suffer f." " We rejoice in hope of the glory of God; and not only so, but we glory... | |
 | William Paley - 1812 - 586 стор.
...Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost." 1 Thess. ch. i. 6. " We ourselves glory in you in the churches of God for...your persecutions and tribulations that ye endure." 2 Thess. ch. i. 4. We may seem to have accumulated texts unnecessarily ; but beside that the point,... | |
 | 1813 - 580 стор.
...are made manifest unto God, and I trust also are made manifest in your consciences. "2 Thess. i. 5. Which is a manifest token of the righteous judgment...worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer. Ver. 6. Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you... | |
| |
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer... 
