 | John Milton - 1905 - 398 стор.
...till The ground whence thou wast taken, fitter soil." PARADISE LOST, BOOK XI. IF by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | John William Mackail - 1909 - 238 стор.
...this world, sounds as though it came straight from Hamlet. And in a very remarkable passage — If I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries — a phrase taken directly from Dante is followed strangely... | |
 | John Milton - 1910 - 392 стор.
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; 310 But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | Henry George Bohn - 1911 - 784 стор.
...still remember what the Lord hath done. 3987 Shaks. : 2 Henry VI. Act ii Sc. I If by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avai<s... | |
 | 1915 - 368 стор.
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries; But prayer against his absolute decree No more avails than... | |
 | John Milton - 1917 - 660 стор.
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, 1 would not cease To weary him with my assiduous cries ; 310 But prayer against his absolute decree... | |
 | KATE LOUISE ROBERTS - 1922 - 1422 стор.
...seem ; yet this will prayer. MILTON— Paradise Lost. Bk. XI. L. 143. 7 And if by prayer Incessant tion. Credited to LEMAITRE cease To weary Him with my assiduous cries. MILTON— Paradise Lost. Bk. XI. L. 307. 8 Prayer is the... | |
 | John Milton - 1923 - 332 стор.
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries; 310 But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | John Milton - 1925 - 450 стор.
...places else Inhospitable appear and desolate, Nor knowing us nor known : and if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries: But prayer against his absolute Decree No more avails than... | |
 | John Milton - 1926 - 412 стор.
...places else Nor knowing as nor known: and if by prayer Inhospitable appeer and desolate, Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To wearie him with my assiduous cries: But prayer againsl his absolute Decree No more availes... | |
| |
Nor knowing us nor known; and if by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary Him with my assiduous cries. But prayer against His absolute decree No more avails than breath against the wind,... 
