 | David James Burrell - 1894 - 304 стор.
...statement is substantially that which Milton assigns to the Prince of Darkness : " If by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary Him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | 1896 - 1178 стор.
...unask'd, in mercy grant; The ill, though ask'd, deny. m. MERRICK — Hymn. And if by prayer Incessant ery, from his cease To weary Him with my assiduous cries. n. MILTON — Paradise Lost. Bk. XI. L. 307. But that from... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1896 - 772 стор.
...innocent, and to their thoughts Firm peace recover'd soon, and wonted calm. MILTON. If by pray'r Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary Him with my assiduous cries. MILTON. But that from us aught should ascend to heav'n... | |
 | John Milton - 1900 - 554 стор.
...places else Inhospitable appeer and desolate, Nor knowing us nor known : and if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To wearie him with my assiduous cries: 310 But prayer against his absolute Decree No more availes... | |
 | W. V. Byars - 1901 - 557 стор.
...without thoughts, never to heaven go. — Shakespeare: • Hamlet.' Act III. If by prayer Incessant, I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | William Vincent Byars - 1901 - 533 стор.
...without thoughts, never to heaven go. — Shakespeare: • Hamlet.' Act III. If by prayer Incessant, I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | John Milton - 1903
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; 310 But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | Laurie Magnus, Cecil Headlam - 1903 - 369 стор.
...places else Inhospitable appear, and desolate, Not knowing us, or known. And if by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary Him with my assiduous cries ; But prayer against His absolute decree No more avails... | |
 | John Milton - 1904
...places else Inhospitable appear, and desolate, Nor knowing us, nor known. And, if by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries; 310 But prayer against his absolute decree No more avails... | |
 | John Milton - 1905 - 366 стор.
...till The ground whence thou wast taken, fitter soil." PARADISE LOST, BOOK XI. IF by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries ; But prayer against his absolute decree No more avails... | |
| |
Nor knowing us nor known; and if by prayer Incessant I could hope to change the will Of Him who all things can, I would not cease To weary Him with my assiduous cries. But prayer against His absolute decree No more avails than breath against the wind,... 
