 His steps are not upon thy paths— thy fields Are not a spoil for him— thou dost arise And shake him from thee ; the vile strength he wields For earth's destruction thou dost all despise, Spurning him from thy bosom to the skies, And send'st him, shivering...  Childe Harold's pilgrimage - Сторінка 269автори: George Gordon Byron Baron Byron - 1831Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1848 - 428 стор.
...and unknown. His steps are not upon thy paths, — thy fields Are not a spoil for him, — thou dost arise And shake him from thee : the vile strength...dashest him again to earth : — there let him lay. The armament which thunderstrike the walls Of rock-built cities, bidding nations quake, And monarchs... | |
 | 1848 - 798 стор.
...includes all that is or can be said more of ship or fleet. Again, in the next stanza — "Thon dost arise And shake him from thee ; the vile strength he wields For earth's destruction thon dost all despise" — Here is again said all that is possible to be said. " Thou dost arise and... | |
 | 1848 - 802 стор.
...anil unknown. 11 His steps are not upon thy paths — thy fields Are not a spoil for him — thou dost arise, And shake him from thee ; the vile strength he wields For earth's destraction thou dost all despise, Spurning him from thy bosom to the skies, And seml'st him, shivering... | |
 | 1848 - 806 стор.
...said more of ship or fleet. Again, in the next stanza — " Thou dost arise And shake him from tliee ; the vile strength he wields For earth's destruction thou dost all despise"— Here is again said all that is possible to be said. " Thou dost arise and shake him from thee'1 being... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 стор.
...and unknown ! His steps are not upon thy paths — thy fields Are not a spoil for him, — thou dost arise, And shake him from thee; the vile strength...And howling, to his gods, where haply lies His petty hopes in some near port or bay, And (lushest him again to earth : —there let him lay. The armaments... | |
 | George Gordon Byron - 1994 - 884 стор.
...unknown. CLXXX. His steps are not upon thy paths,— thy fields Are not a spoil for bim — thou dost thon dost all despise, Spnming him from thy bosom to the skies, And send'st him, shivering in thy playful... | |
 | Stephen Bygrave - 1996 - 364 стор.
...and unknown. 180 His steps are not upon thy paths, - thy fields Are not a spoil for him, - thou dost arise And shake him from thee; the vile strength he...And dashest him again to earth: - there let him lay. 181 The armaments which thunderstrike the walls Of rock-built cities, bidding nations quake, And monarchs... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 868 стор.
...Are not a spoil for him, - thou dost arise And shake him from thee; the vile strength he wields 1615 For earth's destruction thou dost all despise, Spurning...haply lies His petty hope in some near port or bay, CLXXX The armaments which thunderstrike the walls Of rock-built cities, bidding nations quake, And... | |
 | Warren Stevenson - 1996 - 166 стор.
...Byron portrays Ocean as implicitly androgynous, as well as refreshingly playful: "Spurning him [man] from thy bosom to the skies, / And send'st him, shivering in thy playful spray" (1616-17). (Compare the reference two stanzas further on to "thy wild waves' play.") I say "implicitly... | |
 | Robert M. Ryan - 1997 - 324 стор.
...steps, he says to the ocean, are not upon thy paths, - thy fields Are not a spoil for him, - thou dost arise And shake him from thee; the vile strength he...And dashest him again to earth: - there let him lay. (4: 180) The contempt for the petty hope humanity invests in its local, drydocked gods recalls the... | |
| |
