 | Robert Southey - 1798 - 292 стор.
...The females and the infirm must from the town " Go forth, and seek their fate. * And I saw an Angel standing in the sun ; and he cried with a loud voice,...yourselves together unto the supper of the great God : That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the... | |
 | 1802 - 374 стор.
...vesture, and on his thigh, a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. 1 7 And I saw an angel standing in the sun : and he cried with a loud voice,...gather yourselves together, unto the supper of the ijreat God ; 1 8 That ye may eat the flesh and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and... | |
 | 1804 - 438 стор.
...his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. 17 And*I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice,...That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the... | |
 | 1804 - 476 стор.
...vesture, and on his thigh, a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. 17 And I saw an angel standing in the sun: and he cried with a loud voice,...That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...KING OF KINGS, AMD 17 LORD OF LORDS. And I saw an augel standing in the sun: and he cried with aloud voice, saying to all the fowls that fly in the midst...Come and gather yourselves together unto the supper 1 8 of the great God ; That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 стор.
...garments, and I have itained all my apparel, Ixiii. 2, 3. St. John proceeds. V. 17. And I narn an angel standing in the sun, and he cried with a loud voice, saying to all the birds that did fly through the midst of heaven : Cora?, gather yourselves together to the great supper... | |
 | Philip Doddridge - 1807 - 428 стор.
...and his thigh, a name written, KIM. OF KINGS AND LORD or 17 LORDS. And I saw a single angel ^landing in the sun ; and he cried with a loud voice, saying to all the birds of firry which were flying in the midst of heaven, Come and assemble yourselves to 18 the supper... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...on his vesture and on his thigh a name written, King of kings, and Lord of lords. And 1 saw an angel standing in the sun : and he cried with a loud voice,...yourselves together unto the supper of the great God ; that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the... | |
 | Joseph Towers - 1808 - 428 стор.
...fierceness and wrath of Almighty God; in verses 17 and 18, 19 and 2O, the prophet says, And I saw an angel standing in the sun ; and he cried with a loud voice,...midst of heaven, Come and gather yourselves together to the supper of the Great God; that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and... | |
 | Lodowick Muggleton - 1808 - 356 стор.
...you may see in verse 17. Verse 17. And I saw an angtl standing in tht sun, r Q q and and he crt/ed with a loud voice, saying, to all the fowls that fly...yourselves together unto the supper of the great God. These fowls that fly in the midst of heaven, are the saints ; they are called by the spirit, the fowls... | |
| |
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great... 
