| William Van Mildert (bp. of Durham.) - 1831 - 542 стор.
...voice " of him that crieth in the wilderness, Pre" pare ye the way of the Lord, make straight " in the desert a highway for our God. Every ** valley shall be exalted, and every mountain " and hill laid low: and the crooked shall be " made straight, and the rough places plain;... | |
| 1831 - 982 стор.
...impediments whatsoever being removed ; as it is written : " Prepare ye the way of the Lord ; make straight in of the Lord, to the Rock of Israel" (Isai. xxx. mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
| Daniel Tyerman, George Bennet - 1832 - 308 стор.
...cried in vain, for fifteen years in the wilderness, " Prepare ye the way of the Lord ; make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low ! " And verily this valley was exalted in the year 1813. King Pomare... | |
| Daniel Tyerman, George Bennet - 1832 - 312 стор.
...cried in vain, for fifteen years in the wilderness, " Prepare ye the way of the Lord ; make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low ! " And verily this valley mas exalted in the year 1813. King Pomare... | |
| George Isaac Huntingford (bp. of Hereford.) - 1832 - 576 стор.
...dignity : — " A voice crieth ; In the wilderness prepare ye the "way of JEHOVAH! " Make straight in the desert a highway for our " God. " Every valley shall be exalted, and every mountain " and hill be brought low; " And the crooked shall become straight, and the " rough places... | |
| 1833 - 82 стор.
...sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill made low, the crooked straight, and the rough places plain. And the glory of the... | |
| Universalist Church of America. General Convention. Concord, N.H. 1832 - 1833 - 152 стор.
..." The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be brought low, and the crooked ways shall be made straight, and the rough... | |
| Charlotte Elizabeth Tonna - 1845 - 640 стор.
...takes on Ms lap. And of that time, it is said : — " Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low :.and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
| Lewis C. Todd - 1834 - 358 стор.
..." The voice of him that crieth in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and «very mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight, and the rq^ugh... | |
| Alexander Pope - 1835 - 320 стор.
...' The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord ! make straight in the desert a highway for our God ! Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shull be made low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain.'... | |
| |