 | Emery H. Bancroft - 1977 - 400 стор.
...accounted worthy to attain to that world [age] and the resurrection from [Greek ek, 'out of] the dead, neither marry nor are given in marriage; neither can they die any more; for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection." This would seem... | |
 | Johanna Manley - 1997 - 906 стор.
...first of mankind had remained sinless? ...(cf. Luke 20:35, 36 re Sadducees) "In the resurrection they neither marry, nor are given in marriage; neither...the angels, and are the children of God, being the children of the resurrection." Now the resurrection promises us nothing else than the restoration of... | |
 | Thomas Hobbes - 2008 - 512 стор.
...marriage; but they that shall be counted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: neither...the angels, and are the children of God, being the children of the resurrection. The children of this world, that are in the estate which Adam left them... | |
 | Antony H. Harrison - 1998 - 189 стор.
...be accounted worthy to obtain that 10£, ' world, and the resurrection from the dead, neither many, nor are given in marriage: neither can they die any more: for they are equal unto the angels. . . ." And further we gather hence by implication that not all shall... | |
 | Malcolm Potts, Roger Short - 1999 - 358 стор.
...but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more' (Luke 2,o: 34-6). Saint Paul closed the theological circle: 'as in Adam all die, even so in Christ... | |
 | Joseph A. Seiss - 544 стор.
...nor the second has any further power. Having been " accounted worthy to attain that world," they " neither marry nor are given in marriage ; neither can they die any more ; for they are equal unto the angels ; and are the children of God, being the children of the resurrection."... | |
 | Tom Gruber - 2001 - 208 стор.
...But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.... | |
 | James Shane - 2002 - 708 стор.
...But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: Neither can they die any more: for they are equal unto the Angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.... | |
 | F. Regina Psaki, Charles Hindley - 2002 - 388 стор.
...But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage; Neither can they die any more; for they are equal unto the angels; and are the children of God [Luke 20:35 and 36] . And the apostle said:... | |
 | Robert Israel - 2003 - 544 стор.
..."...but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection."... | |
| |
The children of this world marry, and are given in marriage : But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage : Neither can they die any more : for they are equal... 
