 | Adam Clarke - 1837 - 910 стор.
...unto him, for we lodge in the street ;" CHAP. XIX. the men of Sodom. AM 2i<?7. tarry all night, and d u vT_ And -they said, * Nay ; but we will abide in the street all night. 3 And he pressed upon them greatly... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1838 - 234 стор.
...he met them, with great respect, " he bowed himself with his face toward the ground." " And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you into your...tarry all night, and wash your feet, and ye shall arise up early and go on your ways." After some further solicitation on Lot's part, they entered into... | |
 | Samuel Burder - 1839 - 516 стор.
...up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground. And he said, behold notv, tny lords, turn in, I pray you, into your servant's house,...and ye shall rise up early, and go on your ways.] The Eastern people have always distinguished themselves by their great hospitality. Of very many instances... | |
 | George Bush - 1839 - 406 стор.
...were the acknowledged judges in civil affairs in virtue of their age, and without any 2 And he said. Behold now, my lords, ° turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and d wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, t Nay ; but we will... | |
 | John James - 1840 - 946 стор.
...,. , p Vj ' , j . * The kindly heart IB ever rcadv to hold now, my lords, turn in, show hospitality. I pray you, into your servant's house, and tarry all...feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said. Nay ; but we will abide in s ,< {7Hieavened bread" was *>.;the Street all night. 3 And... | |
 | 1840 - 870 стор.
...them, rose up to meet them ; and he bowed himself wirJi his face toward the ground ; 2 And he said, o thy face. 6 And the LORD said unto Satan, Behold,...hand; hut save his life. 7 If So went Satan forth Bhall rise up early, and go on your ways. The Sodomite* arc CHAP. in the And they mid. Nay ; bat we... | |
 | 1841 - 346 стор.
...the form of men approach, and Lot rising up to meet them, addresses them in the language of courtesy, "Behold, now, my lords, turn in, I pray you, into...feet, and ye shall rise up early and go on your ways. And they said, Nay, but we will abide in the street all night. And he pressed upon them greatly ; and... | |
 | 1841 - 404 стор.
...them in the language of courtesy, "Behold, now, my lords, turn in, I pray you, into your sen-ant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early and go on your ways. And they said, Nay, but we will abide in the street all night. And he pressed upon them greatly; and... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 772 стор.
...seeing them rose up to meet them ; and he bowed himself with his face toward the ground; 2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your...feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay ; but we will abide in the street all night. 3 And he pressed upon them greatly;... | |
 | William Dodd - 1842 - 546 стор.
...LXXVI. OF WORDS OR SAYINGS EXPRESSING CHOICE, BUT NOT BINDING US TO THEIR OBSERVANCE. CHAP. LXXV11I. your servant's house, and tarry all night, and wash your feet ; and ye shall rise up early, and ço on your wavs. — And they said, Nay, but we will abide in the street all night. And he pressed... | |
| |
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. 
