 | William Shakespeare - 1805 - 502 стор.
...dead, to live all free men ? As Cassar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death, for... | |
 | John Stirling - 1806 - 118 стор.
...weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him : but, as hp was ambitious, I flew him. There are, tears for his...honour for his valour, and death for his ambition. Who is here fo bafe, that would be a bondman? — If any, fpeak;— for, him have I offended. — Who... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 стор.
...dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There is tears, for his love; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,... | |
 | Gilbert Austin - 1806 - 684 стор.
...as he was ambitious, I slew him : There are L2 aR2 Bnef -, shfd U br— R veqw— DB pef B veq sp— tears for his love ; joy for his fortune ; honour for his valour ; _ Tl -I ceb— chfsh BR || shf — p ohc and death for his ambition. | Who's here so base, that would... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 стор.
...dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death, for... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 стор.
...deai(7 to live all free men ? As Cajsar lov'd me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There are tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death, for... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 стор.
...was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him; but as he was am bilious, I slew him. There are tears for his love, joy for his fortune,...his valour, and death for his ambition. Who's here so base, that would be a bondman ? if any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 стор.
...was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him ; but as he was am bilious, I slew him. There are tears for his love, joy for his fortune,...his valour, and death for his ambition. Who's here so base, that would be a bondman ? if any, speak ; for him have I offended. Who, is here so rude, that... | |
 | j. h Rice - 1808 - 536 стор.
...he was fortunate, I rejoice at it; as he was raliunt, I honour him: but as he was ambitious, I slew him. There are tears for his love; joy for his fortune;...honour for his valour; and death for his ambition. Who is here so base, that would be a bondman ? If any, speak; for him have 1 offended. Who is he-re... | |
 | J. H. Rice - 1808 - 520 стор.
...rejoice at it; as he waS Taliant, I honour him; but as he was ambitious, I sleW him. There are tears foi* his love; joy for his fortune; honour for his valour ; and death for his ambition. Who Is here so base, that would be a bondman? If any, speak j for him hare I offended. Who is here... | |
| |
Had you rather Caesar were living, and die all slaves; than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but, as he was ambitious, I slew him. 
