 | William Shakespeare - 1831 - 606 стор.
...Ant. Sometime, we see a cloud that's dragonish ; A vapour, sometime, like a bear, or lion, A tower'd citadel, a pendent rock, A forked mountain or blue...that nod unto the world, And mock our eyes with air : Thou hast seen these signs ; Thepare black vesper's pageants.7 Его»* Ay, my lord. 1 1. e. lor... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 стор.
...a bear, or lion, A tower'd citadel, a pendant rock, A forked mountain or blue promontory With trers upon't, that nod unto the world, And mock our eyes with air : Thou hast seen these signs ; They are black vesper's pageants. Eros. Ay, my lord. Ant. That, which... | |
 | Thomas Dolby - 1832 - 446 стор.
...a cloud that's dragonish ; 'A vapour, sometimes, like a bear, or lion, A tower'd citadel, * pendant rock, A forked mountain, or blue promontory, With...that nod unto the world, And mock our eyes with air : Thou hast seen thesa signs ; They are black vesper's pageants. . AC Iv, 12. CLOWN! A clod of wayward... | |
 | 1833 - 422 стор.
...in the clouds of evening twilight, with the bodily eye we see figured, A tower'd citadel, a pendant rock, A forked mountain, or blue promontory With trees upon't, that nod unto the world, — in a higher and truer sense, rises upon the mind's eye, the vast, the crowded, the eternally living... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 372 стор.
...Ant. Sometime we see a cloud that 's dragonish ; A vapor, sometime, like a bear or lion, A tower'd citadel, a pendent rock, A forked mountain, or blue promontory With trees upon 't, that nod unto the world, And mock our eyes with air. Thou hast seen these signs ; Where souls... | |
 | Franklin R. Rogers, Mary Ann Rogers - 1985 - 264 стор.
...all-embracing "we": Sometime we see a cloud that's dragonish, A vapour sometime like a bear or lion, A towered citadel, a pendent rock, A forked mountain, or blue promontory With trees upon 't, that nod unto the world And mock our eyes with air. (Antony and Cleopatra, 4.14.2-7) "We people,"... | |
 | Harald William Fawkner - 1990 - 212 стор.
...Antony. Sometime we see a cloud that's dragonish, A vapour sometime, like a bear, or lion, A tower'd citadel, a pendent rock, A forked mountain, or blue...that nod unto the world, And mock our eyes with air. Thou hast seen these signs, They are black vesper's pageants. Eros. Ay, my lord. Antony. That which... | |
 | Kate Soper - 1990 - 310 стор.
...we see a cloud that's dragonish; A vapour sometime like a bear or lion, A tower'd citadel, a pendant rock, A forked mountain, or blue promontory With trees...that nod unto the world And mock our eyes with air: thou hast seen these signs; They are black vesper's pageants. Shakespeare, Antony and Cleopatra ought... | |
 | Eva T. H. Brann - 1991 - 828 стор.
...we see a cloud that's dragonish; A vapour sometime like a bear or lion, A towered citadel, a pendant rock, A forked mountain, or blue promontory With trees...that nod unto the world, And mock our eyes with air. [Anthony and Cleopatra IV 14] Moreover, when such resemblances do occur, when the profile of a mountain... | |
| |
Sometime we see a cloud that's dragonish; A vapour sometime like a bear or lion, A tower'd citadel, a pendent rock, A forked mountain, or blue promontory With trees upon't, that nod unto the world, And mock our eyes with air. 
