 | 1833 - 548 стор.
...to another, even to him that is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God. For when we were in the flesh, the motions of sins which...work in our members to bring forth fruit unto death 1 but now we are delivered from the law, being dead to that wherein we were held, that we should serve... | |
 | 1833 - 360 стор.
...again from the dead, that we may bring forth fruit to God. 5 For when we were in theflesh, (he passion* of sins which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death. 6 But now we are loosed from the law of death, wherein we were detained : so that we should serve in... | |
 | 1834 - 406 стор.
...another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God. 5 For when we were in the flesh, the motions of sins, which...work in our members to bring forth fruit unto death: 6 But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held ; that we should serve... | |
 | Alan Watts - 1971 - 292 стор.
...and fosters its own opposite — evil and sin. "For when we were in the flesh (ie the world of fact), the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death. But now we are delivered from the law, that being dead dead continued only as shadows and memories.... | |
 | Clara M. Codd - 1988 - 132 стор.
...6:7). That he knew that sin's reactions are curative is also evident in other sayings of his. "For when we were in the flesh the motions of sins, which...work in our members to bring forth fruit unto death. . . . What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin but by the law;.... | |
 | Julia Kristeva - 1982 - 236 стор.
...telos of this carnal overflow can only be death ("For the wages of sin is death," Romans 6:23; "For when we were in the flesh, the motions of sins, which...work in our members to bring forth fruit unto death," Romans 7:5), which is what sin leads to. One of the most complex nodes of Christian or at least Pauline... | |
 | Miles J. Stanford - 1983 - 340 стор.
...tried to "do," and there was nothing but failure year in and year out. "For when we were in theJlesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit [works] unto death" (Rom. 7:5). As long as we depended on our own resources, all we produced was sin;... | |
 | Paul S. Seaver - 1985 - 276 стор.
...another, even unto him that is raised up from the dead, that we should bring forth fruit unto God. For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the Law had force in our members, to bring forth fruit unto death. But now we are delivered from the Law, being... | |
 | F. Leroy Forlines - 1987 - 404 стор.
...fruit for God. 4. Deliverance from subjection to the law contributes to a new life (w. 5, 6). 5 For when we were In the flesh, the motions of sins, which...work in our members to bring forth fruit unto death. For when we were in the flesh (Greek sarx). Concerning this word, Harrison's observations are helpful:... | |
 | F.R. Burwick - 1987 - 320 стор.
...principle of energeia may have medical as well as theodical implications. In Romans 7:5, Paul argues that "when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work [energeou] in our members to bring forth fruit unto death." Paul then goes on to proclaim the delivery... | |
| |
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held ; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter. 
