 | Zondervan - 1984 - 940 стор.
...prophets, 27 Saying to a stock. Thou art my father; and to a stone. Thou hast brought me forth: for ner of similitude on the day that the LORD spake unto you in in the time of their trouble they will say. Arise, and save us. 28 But where are thy gods that thou... | |
 | Hugh F. Pyle - 2000 - 100 стор.
....for why will ye die?" He cries in Ezekiel 33:11. And in Jeremiah 2:27 the dear Lord says, ". . .for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise and save us." Thus we see that God longs for troubled... | |
 | James D. Faubion - 2001 - 264 стор.
...their prophets. Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise and save us. But where are the gods that thou hast... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 стор.
...neviim. | 27 | Saying to Etz ("wood), Thou art Avi; and to Even (stone), Thou hast brought me forth; for they have turned their back unto Me, and not their face; but in the time of their trouble they will say, Arise, and hoshieinu (save us). | 28 | But where are thy... | |
 | John Bunyan - 2005 - 968 стор.
...come down, nor admit that the gate should be opened to him, but sent him an answer to this effect — They have turned their back unto me, and not their face ; but now in the time of their trouble they say to me, Arise and save us. But can they not go to Mr. Carnal-security, to whom they went when they... | |
 | Asaph Philips - 2005 - 270 стор.
...favors), but if we continue in our stubbornness, He is also able to withhold blessings from us. ... For they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise and save us. But where are thy gods that thou hast... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 стор.
...2:27 "Saying to a stock, 'Thou (art) my father;' and to a stone, 'Thou hast brought me forth:' for they have turned (their) back unto me, and not (their) face: but in the time of their trouble they will say, "Arise, and save us." 2:28 "But where (are) thy gods that... | |
 | Vel Nirtist - 2005 - 126 стор.
...their priests, saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. But where are thy gods that thou hast... | |
 | Simon Jarvis - 2006 - 300 стор.
...their prophets. Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. (Jeremiah 2.26-7) This aspect of that... | |
 | 470 стор.
...prophets. 27 Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. 28 But where are thy G-ds that thou... | |
| |
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets. Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned... 
