| John Bunyan - 1872 - 370 стор.
...come down, nor admit that the gate should be opened to him, but sent him an answer to this effect : " They have turned their back unto me, and not their face; but now in the time of their trouble they say to me, Arise, and save us. (Jer. ii. 27, 28). But can they not go to Mr. Carnal-Security, to whom... | |
| John Bunyan - 1873 - 1056 стор.
...come down, nor admit that the gate should be opened to him ; but sent him an answer to this effect: "They have turned their back unto me, and not their...face; but now, in the time of their trouble, they say unto me, Arise, and save us. But can they not now go to Mr. Carnal-security, to whom they went... | |
| Frederic Charles Cook - 1875 - 628 стор.
...prophets, 27 Saying to a stock, Thou art my father ; and to a stone, Thou hast ' brought me forth : for in the time of their m trouble they will say, Arise, and save us. 28 But where are thy gods that thou... | |
| George Thomas Carpenter - 1875 - 484 стор.
...Hosea 5:15. " Saying to a stock, Thou art my father ; and to a stone, Thou hast brought me forth ; for they have turned their back unto me, and not their face : but in the time of their trouble they will say, Arise and save us." Jer. 27. God's punishments are the... | |
| 1878 - 588 стор.
...prophets, saying to a stock, Thou art my father ; and to a stone, Thou hast brought me forth : for they have turned their back unto me, and not their face : but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. But where are thy gods that thou hast... | |
| Robert Mitchell (pastor at Manchester.) - 1879 - 192 стор.
...creed, they say to a stock, " Thou art my father ; and to a stone, Thou hast brought me forth ; for they have turned their back unto me and not their face; but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us." The runaway children are always a... | |
| A. Kuenen - 1882 - 332 стор.
...prophets, Who say to a stock, ' Thou art my father !' And to a stone, ' Thou hast brought me forth !' For they have turned their back unto me, and not their face, But in their trouble they will say, ' Arise and save us !' But — where are thy gods that thou hast made... | |
| A. Kuenen - 1882 - 374 стор.
...prophets, Who say to a stock, ' Thou art my father !' And to a stone, ' Thou hast brought me forth ! ' For they have turned their back unto me, and not their face, But in their trouble they will say, ' Arise and save us !' But — where are thy gods that thou hast made... | |
| Abraham Kuenen - 1882 - 330 стор.
...prophets, Who say to a stock, ' Thou art my father !' And to a stone, ' Thou hast brought me forth !' For they have turned their back unto me, and not their face, But in their trouble they will say, 'Arise and save us !' But — where are thy gods that thou hast made... | |
| Charles Eugene Little - 1884 - 648 стор.
...prophets, S1 Saying to a stock, Thou art my father ; and to a stone, Thou hast brought me forth : for they have turned their back unto me, and not their face : but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. — JER., ch. 2. 1627. Insulting. Job.... | |
| |