 | William Shakespeare - 1875 - 656 стор.
...faug'd, — They bear the mandate ; they must sweep my way, And marshal me to knavery. Let it work ; For 'tis the sport to have the engineer Hoist with his own petar;** and i shall go hard But I will delve one yard below their mines, And blow them at the Moon.... | |
 | Mark Boyd - 1871 - 400 стор.
...go and sin no more," but not through the channel of a public exposure. In " Hamlet," we are told, " For 'tis the sport to have the engineer hoist with his own petard." Many of us know, from bitter experience, how often the pioneer of improvements and reforms has to be... | |
 | John Milton - 1871 - 312 стор.
...importune fate That heaped on him wrathful wreakes." 17, Comp. Shakspearo (Hamlet, Act iii., sc. 4) : " For 'tis the sport, to have the engineer Hoist with his own petar." 20. Comp. I. 75 : " Which way I fly is Hell,— myself am Hell ! " Milton here only gives a... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 416 стор.
...fang'd, — They bear the mandate ; they must sweep my way, And marshal me to knavery. Let it work ; For 'tis the sport to have the engineer Hoist with his own petard : and t shall go hard But 1 will delve one yard below their mines, And blow them at the moon : 0, 'tis... | |
 | Stallybrass - 1872 - 352 стор.
...high-road to success, then ? Alas for " the pictur' of Sal!" CHAPTEE XV. THE COUNTERPLOT. " Let it work, For 'tis the sport to have the engineer Hoist with his own petar; and it ehull go hard, But I will delve one yard below their mines, And blow them at the moon... | |
 | United States. Congress. Senate. Banking and Committee - 1950 - 36 стор.
...decontrol ordinance you were "hoist with your own petard." Senator FLANDERS. If I may add to that : "Tis the sport to have the .engineer hoist with his own petard." The CHAIRMAN. I am going to take the liberty to ask permission to have printed in the record section... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Banking and Currency - 1950 - 36 стор.
...decontrol ordinance you were "hoist with your own petard." Senator FLANDERS. If I may add to that : "Tis the sport to have the* engineer hoist with his own petard." The CHAIRMAN. I am going to take the liberty to ask permission to have printed in the record section... | |
 | 1883 - 1486 стор.
...Vorliebe behandelt als die Ingenieur-Kunst. Hören wir den rachebrütenden Hamlet (III, 4): Let it work ; For 'tis the sport, to have the engineer Hoist with his own petar, and it shall go hard, But I will delve one yard below their mines, And blow them at the moon.... | |
 | Hans-Jürgen Weckermann - 1978 - 380 стор.
...auch die Sprache seinem Ziel, Claudius und dessen Handlanger mit ihren eigenen Waffen zu schlagen: For "tis the sport to have the engineer Hoist with his own petar; and "t shall go hard But I will delve one yard below their mines And blow them at the moon.... | |
 | Peter Bowler - 1985 - 138 стор.
...(the Shakespeare glossarist — Ed.) will be familiar with the use in Hamlet, Act III, Scene 4 — "For 'tis the sport to have the engineer /Hoist with his own petard." PETTITOES iv n. Pig's trotters. According to Johnson, used by Shakespeare as a contemptuous term for... | |
| |
And marshal me to knavery: Let it work; For 'tis the sport, to have the engineer Hoist with his own petar... 
