 | John Keats - 1924 - 212 стор.
...rocks] Described earlier in the book (n. 10-14) : ' Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd Ever as if just rising from a sleep. Forehead to forehead...phantasies Made a fit roofing to this nest of woe.' ii. silver] The silvery splendour described in the preceding lines. 17. tormented] Broken into foam... | |
 | Curtis Hidden Page - 1910 - 966 стор.
...and torrents hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks of death at strife. Ground he at grammar ; Still, through the rattle, parts of speech were rife lit roofing to this nest of woe. Instead of thrones, hard flint they sat upon. Couches of rugged stone,... | |
 | Lascelles Abercrombie - 1925 - 254 стор.
...divined in the very stones of his landscape, when Crag jutting forth to crag, and rocks that seemed Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead held their monstrous horns. Whatever it be, the poet's words not only make the whole fact start alive in our minds ; they are electric... | |
 | Edwin Markham - 1927 - 402 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seemed Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches of rugged stone, and slaty ridge Stubborned with iron. All were not assembled: Some chained in torture,... | |
 | John Keats - 1926 - 726 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd HEver as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches of rugged stone, and slaty ridge Stubborn'd with iron. All were not assembled : Some chain'd in torture,... | |
 | Gerrit Dekker - 1926 - 268 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead held their monstrous horns. Kloos 1) het reeds aangetoon dat in die laaste beeld van die ') 14 JLG I, bl. 128. 144 rotse ons „in... | |
 | John Keats - 1927 - 228 стор.
...Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd BOOK II. Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches of rugged stone, and slaty ridge Stubborn'd with iron. All were not assembled : Some chain'd in torture,... | |
 | John Dover Wilson - 1927 - 310 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seemed 10 Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches of rugged stone, and slaty ridge Stubborned with iron. All were not assembled: Some chained in torture,... | |
 | John Keats, Robert Gittings - 1995 - 324 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. 10 Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...phantasies Made a fit roofing to this nest of woe. 15 Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches of rugged stone, and slaty ridge Stubborn'd... | |
 | Fiona J. Stafford, Howard Gaskill - 1998 - 284 стор.
...hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seemed Ever as if just rising from a sleep, Forehead to forehead...their monstrous horns; And thus in thousand hugest fantasies Made a fit roofing to this nest of woe. Instead of thrones, hard flint they sat upon, Couches... | |
| |
Could glimmer on their tears ; where their own groans They felt, but heard not, for the solid roar Of thunderous waterfalls and torrents hoarse, Pouring a constant bulk, uncertain where. Crag jutting forth to crag, and rocks that seem'd Ever as if just... 
