| 1817 - 842 стор.
...been made drunk with thé wine of lier fornication. 3 So he carried me away in thé spirit into thé wilderness : and I saw a woman sit upon a scarletcoloured beast, full of names of blaspbemy, having seven heads and ten horns. 4 And thé woman was arrayed in purple and scarlet colour,... | |
| 1817 - 680 стор.
...Come hither, I will show thee the judgement of the great harlot, who sit2 teth upon the many waters ; with whom the kings of the earth have committed fornication ; and the inhabitants ofthe earth have been made drunk with the wine of her fornica3 tion9." So he carried me away in the... | |
| John Bayford - 1820 - 366 стор.
...Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters ; with whom. the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made ilnuik with the wine of her fornication. So he carried me away in the spirit into. 259 the wilderness... | |
| John George Schmucker - 1821 - 448 стор.
...whore that sitteth upon many waters ; 2. With whom the kings of the earth have committed fornica" tion, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. 3. So he carried me away in the spirit intp the wilderness ; and I saw a woman sit upon a scarlet coloured... | |
| Henry Gauntlett - 1821 - 550 стор.
...the earth have committed Chap. xvii. 1, 2.] or, mystical Babylon. 281 fornication, and the inhabiters of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. It has been observed, that the direct chronology of the prophecies ceases with the effusion of the... | |
| John Fry - 1822 - 568 стор.
...Come hither, and I will show unto you the judgment of the great whore that sitteth upon many waters, with whom the kings of the earth have committed fornication,...the earth have been made drunk with the wine of her fornications." THE known symbol of an adulteress, or harlot, for an apostate church, will sufficiently... | |
| Samuel Pelton - 1822 - 294 стор.
...that to us ? We answer, turn to the 17th chapter of Revelation, and we will show you. It reads thus. " so he carried me away in the spirit into the wilderness ; and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns. And the woman... | |
| Samuel Clarke - 1823 - 478 стор.
...which had (Rev. xvii. 4.) a golden cup in her hand full of abominations, (ver. 2.) and the inhabiters of the earth have been made drunk with the wine of her fornication, (ck. xviii. 3, 4.) and the kings of the earth have committed fornication with her : Come out of her,... | |
| 1824 - 462 стор.
...Come hither ; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters; 2 With whom the kings of .the earth have committed fornication,...been made drunk with the wine of her fornication. 3 So he carried me away in the spirit into the wilderness : and I saw a woman sit upon a scarlet-coloured... | |
| Philip Skelton - 1824 - 500 стор.
...nations, and yet is revived in an ecclesiastical power of the Roman pope. With this great whore the kings of the earth have committed fornication ; and...been made drunk with the wine of her fornication. The kings \vho parcelled the beast, or Roman empire, among themselves on its dissolution, for some... | |
| |