 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...God to be the Judge of quick and dead. Mat. xiii. 40. As therefore the tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. -Ver. 41. The Son of man 'shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...end of the world: and the reapers are the angels. 40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. The Son of Man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that... | |
 | 1808 - 632 стор.
...the end of the world, after this separation, they shall be disposed of very differently. — ' As the tares are gathered and burnt in the fire, so shall it be in the end of the world. The Son of man shall scud forth his angels, and they shall gather out of his kingdom... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 стор.
...is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burnt in the fire; so shall it be in the end of the world. The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom... | |
 | 1813 - 580 стор.
...God to be the Judge of quick and dead. Matt. xiii. 40. As therefore the tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. Ver, 41 . The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all... | |
 | 1814 - 570 стор.
...end of the world; and the reapers are the angels. 40 As, therefore, the-tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. 41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them whieh do iniquity,... | |
 | 1815 - 294 стор.
...the end of the world: and the reapers are the angels. As therefore tk tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...the devil : the harvest is the end of the world ; and the reapers are the angels : As therefore the tares are gathered, and burnt in the fire, so shall it be in the end of this world : The Son of Man »hall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things-thai... | |
 | Thomas Belsham - 1817 - 386 стор.
...40, " The harvest is the end of the world, or age, and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burnt in the fire, so shall it be in the end of this -uror/d, or age." — • Ver. 4Q, " They gathered the good ( fish) into vessels, but cast the bad... | |
 | Thomas Belsham - 1817 - 384 стор.
...40, " The harvest is the end of t fie world, or agtr and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burnt in the fire, so shall it be in the end oft/us -world, or age." — Ver. 4Q, " They gathered the good ( fish) into vessels, but cast the bad... | |
| |
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity ; 42 And shall cast them into a furnace of fire : there shall be wailing and gnashing of teeth. 
