| Edward Capps - 1901 - 516 стор.
...boast we, Glaucus, our extended reign, Where Xanthus' streams enrich the Lycian plain, Our numerous herds that range the fruitful field, And hills where vines their purple harvest yield, Our foaming bowls with purer nectar crown'd, Our hearts enhanced with music's sprightly... | |
| William Cranston Lawton - 1905 - 282 стор.
...boast we, Glaucus, our extended reign, Where Xanthus' streams enrich the Lycian plain, Our numerous herds that range the fruitful field, And hills where vines their purple harvest yield, Our foaming bowls with purer nectar crown'd, Our hearts entranced with music's sprightly... | |
| Ludwig Herrig - 1906 - 844 стор.
...spoke: 'Why boast we, Glaucus! our extended reign, Where Xanthus' streams enrich the Lycian plain, Our num'rous herds that range the fruitful field, And hills where vines their purple harvest yield, <s Our foaming bowls with purer nectar crown'd, Our feasts enhanc'd with music's sprightly... | |
| Homer - 1909 - 630 стор.
...we, Glaucus ! our extended reign, ' Where Xanthus' streams enrich the Lycian plain, ' Our numerous herds that range the fruitful field, ' And hills where vines their purple harvest yield, ' Our foaming bowls with purer nectar crown'd, 375 ' Our feasts enhanced with music's... | |
| Robin Sowerby - 1995 - 230 стор.
...effect. 'Why boast we, Glaucus! our extended reign, Where Xanthus' streams enrich the Lycian plain, Our num'rous herds that range the fruitful field, And hills where vines their purple harvest yield, Our foaming bowls with purer nectar crowned, Our feasts enhanced with music's sprightly... | |
| M. S. Silk - 2004 - 116 стор.
...he spoke, Why boast we, Glaucus! our extended Reign, Where Xanthus' Streams enrich the Lycian Plain, Our num'rous Herds that range the fruitful Field, And Hills where Vines their purple Harvest yield, Our foaming Bowls with purer Nectar crown'd, Our Feasts enhanc'd with Music's sprightly... | |
| |