Favours to none, to all she smiles extends; Oft she rejects, but never once offends. Bright as the sun, her eyes the gazers strike, And, like the sun, they shine on all alike. Yet graceful ease, and sweetness void of pride, Might hide her faults, if belles... The works of Alexander Pope. With his last corrections, additions, and ... - Сторінка 115автори: Alexander Pope - 1770Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| Abraham Mills - 1858 - 608 стор.
...strike, And, like the sun, they shine on all alike. Yet graceful ease, and sweetness void of pride, Might hide her faults, if belles had faults to hide ; If to her share some female errors fall. Look on her face and you '11 forget them all. This nymph, to the destruction... | |
| Leigh Hunt - 1859 - 550 стор.
...strike, And, like the sun, they shine on all alike. Yet graceful ease, and sweetness void of pride, Might hide her faults, if belles had faults to hide : If to her share tome female errors fall, Look on her fate, and you'll forget them all. This nymph, to the destruction... | |
| Alexander Pope - 1860 - 542 стор.
...sweetness void of pride, Might hide her faults if belles had faults to hide : If to her share some female errors fall, Look on her face and you'll forget 'em all. This nymph, to the destruction of mankind, Nourished two locks which graceful hung behind In equal curls, and well conspired... | |
| Alexander Pope - 1863 - 348 стор.
...strike, And, like the sun, they shine on all alike. Yet graceful ease, and sweetness void of pride. Might hide her faults, if belles had faults to hide : If to her share some female errors fall. Look on her face, and you'll forget them all. This nymph, to the destruction... | |
| John Cooper Grocott - 1863 - 562 стор.
...unknown, if I have err'd forgive : My infancy was taught what I believe. ERRORS. — If to her share some female errors fall, Look on her face, and you'll forget 'em all. POPE. — Rape of the Lock, Canto II. Spare his error for his virtue's sake. WHITEHEAD.— Prol. to... | |
| John Halperin - 1975 - 352 стор.
...strike, And, like the Sun, they shine on all alike. Yet graceful Ease, and Sweetness void of Pride, Might hide her Faults, if Belles had Faults to hide: If to her share some Female Errors fall, Look on her Face, and you'll forget 'em all. (n, 10-18) 'The tone is... | |
| C. C. Barfoot, Theo d'. Haen - 1990 - 392 стор.
...equally valid: aesthetic daintiness, exquisiteness of taste. About Belinda we learn: If to her share some Female Errors fall, Look on her Face, and you'll forget 'em all. (2, 16-17) The same can be said of Pope's poem.10 The lack of classical ruggedness has been more than... | |
| Ulrich Broich - 1990 - 252 стор.
...Favours to none, to all she Smiles extends, Oft she rejects, but never once offends. If to her share some Female Errors fall, Look on her Face, and you'll forget 'em all. Smooth flow the Waves, the Zephyrs gently play, Belinda smil'd, and all the World was gay.51 The two... | |
| Claude Julien Rawson - 2000 - 332 стор.
...courtly turn which Pope excelled at simultaneously executing and subverting: 'If to her share some Female Errors fall,) Look on her Face, and you'll forget 'em all.' The irony disappears from Richardson's use of the formula at precisely the time when good poets were... | |
| James E. Gill - 1995 - 468 стор.
...but particularly resonant change in the last line: Yet graceful Ease, and Sweetness void of Pride, Might hide her Faults, if Belles had Faults to hide: If to her share some Female Errors fall, Look on her Face, and you'll forgive 'em all. (1712, 1.31-34) This is... | |
| |