| Daniel Webster - 1893 - 108 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors? shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads ; the same ocean rolls at your feet ; but all else how changed ! You hear now no roar of hostile cannon, you see no mixed volumes of smoke... | |
| Abraham Howry Espenshade - 1901 - 226 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads ; the same ocean rolls at your feet ; but all else, how changed ! You hear now no roar of hostile cannon ; you see no mixed volumes of... | |
| Abraham Howry Espenshade - 1901 - 236 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads ; the same ocean rolls at your feet ; but all else, how changed ! You hear now no roar of hostile cannon ; you see no mixed volumes of... | |
| Daniel Webster - 1901 - 88 стор.
...stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, 10 in the strife for your country. Behold, how altered!...over your heads; the same ocean rolls at your feet; but all else, how changed! You hear now no roar of hostile cannon, you see no mixed volumes of smoke... | |
| Israel C. McNeill, Samuel Adams Lynch - 1901 - 398 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country. Behold, how altered! The same heavens are indeed 225 over your heads; the same ocean rolls at your feet; but all else how changed ! You hear now no... | |
| Ellen M. Cyr - 1901 - 272 стор.
...and your neighbors, shoulder to shoulder in the strife of your country. Behold how altered ! The 25 same heavens are indeed over your heads; the same ocean rolls at your feet; but all else, how changed! You hear now no roar of hostile cannon; you see no mixed volumes of smoke... | |
| Ellen M. Cyr - 1901 - 272 стор.
...and your neighbors, shoulder to shoulder in the strife of your country. Behold how altered ! The 25 same heavens are indeed over your heads; the same ocean rolls at your feet ; but all else, how changed ! You hear now no roar of hostile cannon ; you see no mixed volumes of... | |
| 1902 - 354 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads; the same ocean rolls at your feet; but all else how changed! You hear now no roar of hostile cannon, you see no mixed volumes of smoke... | |
| Cora Marsland - 1902 - 270 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads ; the same ocean rolls at your feet : but all else how changed ! You hear now no roar of hostile cannon, you see no mixed volumes of smoke... | |
| 1902 - 494 стор.
...You are now where you stood fifty years ago, this very hour, with your brothers and your neighbors, shoulder to shoulder, in the strife for your country....over your heads ; the same ocean rolls at your feet ; but all else how changed ! All is peace ; and God has granted you this sight of your country's happiness,... | |
| |