 | Samuel Richardson - 1883 - 458 стор.
...stand; and every bond, wherewith she hath bound her ' soul, shall stand. But if her father disallow her in the ' day that he heareth; not any of her vows,...And the Lord shall forgive her, because her father dis' a/lowed her. ' owes to a husband, will acquit a WOMAN of certain crimes, ' for which they will... | |
 | 1895 - 174 стор.
...shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he heareth, not any of her vows, or of her bonds wherewith she had bound her soul, shall stand ; and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.... | |
 | 1913 - 1430 стор.
...hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he heareth; none there unto him all his "brethren, and all his sisters,...been of his "acquaintance before, and did eat brea disallowed her. 6 And if she be married to a husband, while her * vows * PI. w. 12. are upon her, or... | |
 | 1897 - 556 стор.
...shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows,...and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her. And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips,... | |
 | 1897 - 694 стор.
...it is equally binding, but if her father or husband " disallow her in the day that he heareth ; none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand ; and Jahveh shall forgive her, because her father (or husband) disallowed her" (vs.c). The meaning of all... | |
 | Walter Scott - 1898 - 582 стор.
...answered the divine, " and hear what follows in the sacred text : — ' But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows,...and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.'" vow, or bond, by which our daughter had bound her soul, we disallowed the same in... | |
 | Walter Scott - 1898 - 1002 стор.
...shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. " Bat if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows,...and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her." — Numbers xxx. 2-5. While the mother insisted on these topics, the lover in vain... | |
 | Richard Green Moulton - 1899 - 336 стор.
...she hath bound her soul shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth ; none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound...and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her. And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance... | |
 | 1898 - 1542 стор.
...hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he heareth; none old, I come after you. But she told not her husband...as she rode on her ass, and came down by the cover disallowed her. 6 And if she be married to a husband, while her * vows are upon her, or the rash utterance... | |
 | Joseph Estlin Carpenter - 1900 - 406 стор.
...hath bound her soul shall stand. 6 But if her father ''disallow her in the day that ho hcareth ; none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand : and Yahweh shall forgive her, because her father rfdisallowed her. 'And if she be [married] to a husband,... | |
| |
But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand : and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her. 
