 | 1824 - 884 стор.
...the fire is not quenched ;" where there is " weeping, and wailing, and gnashing of teeth ;" where " the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever?" And what will doubtless be among the bitterest ingredients in that everlasting cup of displeasure will... | |
 | 1824 - 462 стор.
...fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the I ,;iln It : 11 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark... | |
 | Andrew Fuller - 1824 - 418 стор.
...with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night. — And they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1824 - 454 стор.
...prepared for the devil and his angels ' ;" of " the lake which burneth with fire and brimstone, whence the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night2." But the subject is left in these obscure generalities ; and the... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 стор.
...tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no rest day nor night 8. The Lord shall deliver me from every evil f d John v. 25—29. «... | |
 | William Latta McCalla - 1825 - 324 стор.
...sea, foaming out their own shame: to whom tt is reserved the blackness of darkness, for ever." " And " the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: " and they shall have no rest, day nor night, who worship " the Beast and his image, and whosoever receiveth... | |
 | George Townsend - 1825 - 808 стор.
...with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : 11 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark... | |
 | 1832 - 534 стор.
...tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark... | |
 | Adam Empie - 1825 - 156 стор.
...into the lake of fire and brimstone, where they shall be tormented day and night for ever and ever. The smoke of their torment ascendeth up for ever and ever; and they have no rest day nor night.P This language proves, as already stated, that the wicked will, after... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 496 стор.
...fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the the Lamb : 11 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark... | |
| |
... the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of His indignation : and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and... 
