 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 стор.
...of Pharaoh heard. 3 And Joseph said unto his brethren, I am Joseph : doth my father yet live ? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence. 5 Now therefore, be not grieved, nor angry with yourselves, that you sold me hither: for God did send... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 стор.
...the ground. Ge. xliv. 14. Joseph said tratd his brethren, I am Joseph ; doth my father yet live ? And his brethren could not answer him : for they were troubled at his presence. Ge. xlv. 3. 19 Fear not.} Set Ge. xlv. 6. Be of good cheer (said Jesus to hit disciples, as he trulttd... | |
 | 1832 - 606 стор.
...brethren. And he wept aloud. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph. Doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence. And Joseph said unto his brethren, come near to me, I pray you; and they came near. And he said, I... | |
 | George Pretyman - 1832 - 406 стор.
...brethren, I am Joseph. — (0 Gen. c. 44. v. 9. (m) Gen. c. 41. v. 34 . Doth my father yet live? — and his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence (n)." Joseph, perceiving their distress, endeavoured by every expression of kindness to comfort them,... | |
 | John Watkins - 1833 - 526 стор.
...withdrawn, he bursts into a flood of tears, and says, " I am Joseph ; doth my father yet live? And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence." This silence was natural and proper. Had their conduct to Joseph been less cruel than it was, the sudden... | |
 | John White - 1833 - 226 стор.
...house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph ; doth my father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence. And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near. And he said, I... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 312 стор.
...of Pharaoh heard.—3 And Joseph said unto his brethren, I AM JOSEPH: doth my FATHER yet live?—And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence.—4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me I pray you: and they came near. And... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 стор.
...of Pharaoh, heard. 3 And Joseph said unto his brethren, lam Joseph : doth my father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence. 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you : and they came near. And he said,... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 стор.
...of Pharaoh heard. 3 And Joseph said unto his brethren, * I am Joseph ; doth my father yet live? And his brethren could not answer him ; for they were * troubled at his presence. 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said,... | |
 | 1834 - 274 стор.
...house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph ; doth my father yet live ? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence. And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I... | |
| |
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before... 
