...per 1' aura fosca, Si che '1 sangue facea la faccia sozza, Grido : — " Ricorderati anche del Mosca, Che dissi, lasso : Capo ha cosa fatta, Che fu '1 mal seme della gente Tosca." • Then one Maim'd of each hand, uplifted in the gloom The bleeding stumps, that they with gory spots...

...moncherin per Paura fosca, Sicclté il sangue facea la faccia suzza, Gridò: ricorderali anche del Mosca, Che dissi, lasso ! capo ha cosa fatta, Che fu '1 mal seme della gente Tosca. Interna, canto XXVII. Anche a Buondelmonte, causa delle discordie civili, Dante imprecava e faceva...

...moncherin per 1' aura fosca, Sì che il sangue facea la faccia sozza, Gridò : Ricorderatti anco del Mosca. Che 'dissi (lasso!): Capo ha cosa fatta; Che fu '1 mal seme per la gente tosca. Ed io v' aggiunsi: E morte di tua schiatta. 13 Dell'uccisione di Buondelmonte,...

...1' aura fosca, Si che '1 sangue facea la faccia sozza, Grido:—" Rieorderati anche del Mosca, Cbe dissi, lasso: Capo ha cosa fatta, Che fu '1 mal seme della gente Tosca." • Then one Maim'd of each hand, uplifted in the gloom The bleeding stumps, that they with gory spots...

...colloquio, che tiene col Poeta, il tremendo supplizio dell'anima sua: Grido : ricorderatti anche del Mosca, Che dissi, lasso: capo ha cosa fatta: Che fu '1 mal seme della gente tosca. Ed io gli aggiunsi: e morte di tua schiatta! Perch'egli accumulando duol con duolo, Quelli, che commisero...

...secondo tutti gli storici ei versi di Dante (Inf., xxvm, 106) : « Ricorderà' ti anche del Mosca, Che « dissi, lasso! Capo ha cosa fatta, Che « fu '1 mal seme della gente losca ». E il Machiavelli (II, ni): «Benché al« cuni discorressero i mali che da quella « (morte)...

...... un eh' avea l'una e l'altra man mozza , e lo sente gridare : . . . Ricorderatti anche del Mosca , Che dissi, lasso! capo ha cosa fatta, Che fu '1 mal seme della gente tosca. . . . . cosa ch'io avrei paura, Senza più pruova, di contarla solo; Io vidi certo, ed ancor par ch'io...

...non paò farsi Itonio per compiere un' impresa, risenti che non sia. Questo fallo avvenne nel 1313. Che dissi, lasso!: Capo ha cosa fatta; Che fu '1 mal seme per la gente tosca. Ed io v' aggiunsi : E morte di tua schiatta. Per eh' egli, accumulando duol con...

...at the foot of the statue of Mars (where he interpolated in a masterly way the saying of Mosca — " Lasso ! capo ha cosa fatta, che fu '1 mal seme della gente Tosca") — it seemed as if the whole thing stood there before him, not as a picture, but a living and breathing...

...exclamation prefixed by Dante to the " illomened word " in the lines., " Ricorderati anche del Mosca Che dissi, lasso! capo ha cosa fatta, Che fu '1 mal seme per la gente Tosca" ? It has been suggested that (since " capo " doubtless means a beginning, as well...