 | 1836 - 498 стор.
...though he saw it afar off only, pushed towards it with a dauntlessness that nothing could have warped. ' In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by his own countrymen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings...perils of •waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
 | David Bogue - 1806 - 354 стор.
...forty stripe* save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep. In journeyings...perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen! fti perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep ; in journeyings...perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ; in perils by the heathen ; in perils in the city ; in perils in the wilderness... | |
 | Robert Coutts - 1808 - 460 стор.
...stripes, " save one : thrice was I beaten with rods, once " was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night " and a day I have been in the deep ; in journey" ings often, in perils of waters, in perils of robbers, " in perils by mine own countrymen,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 стор.
...stripes, save one : Thrice, was I beaten with rods : once, was 1 stoned: thrice, I suffered shipwreck : a night and a day, I have been in the deep. In journeying often ; in perils of waters -, in perils of robbers ; in perils, by my own countrymen; in... | |
 | 1809 - 674 стор.
...confidence of your own you fuffer yourfelves to be impofcd on by fools, wicked teachers, apolUes. . .--..: and a day I have been in the deep; in journeyings...perils of waters; in perils of robbers; in perils by mine own countrymen; in perils by the heathen; in perils in the city; in perils in the wildernefs;... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered ship* wreck ; a night and a day I have been in the deep ; in journeyings...perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ; in perils by the heathen ; in perils in the city ; in perils in the wilderness;... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...thrice was I beaten with rods, once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,-... | |
 | William Paley - 1812 - 586 стор.
...save one : thrice was I beaten with rods, once was I stoned; thrice I suffered shipwreck, anight and day I have been in the deep; in journeyings often,...perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| |
I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;... 
