| John Locke - 1823 - 476 стор.
...rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; 2G In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| Church of England - 1823 - 706 стор.
...stripes save one; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck; a night and a day I have been in the deep ; in journeying often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ;... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 стор.
...rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 26. in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| Andrew Fuller - 1824 - 458 стор.
...stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once teas I stoned, tlirice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeying* often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 стор.
...forty strip» save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; In journeyings...perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine онт countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| William Paley - 1825 - 436 стор.
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was 1 stoned; thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings...perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| George Townsend - 1825 - 810 стор.
...rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; 26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| 1825 - 600 стор.
...forty stripes save one. Thrice foas I beaten with rods, once was 1 stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep. In journeyings oftoi, in penis of water, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...strip« I save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I : have been in the deep ; In journeyiuga often, ¡и perils of waters, i« perils of robbers, i/i perils by miue own countrymen,... | |
| Church of England - 1825 - 432 стор.
...stripes save one ; thrice was 1 beaten with rods ; once was I stoned; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep ; in journeying often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ;... | |
| |