 | 1820 - 590 стор.
...begin ? In toils and in sufferings ; in dangers and privations. The first heralds of the cross were in journeyings often ; in perils of waters, in perils of robbers ; in perils by their own countrymen ; in perils by the heathen ; in perils in the city ; in perils in the wilderness... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 стор.
...weak, then am I strong. Thrice was I beaten with "rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck; a "night and a day I have been in the deep: In jpurncyings "often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by "mine own counn-ymen, in... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep : in journeying often ; in perils of the waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 стор.
...stripes save one ; thrice was I beaten with rods ; once was I stoned ; thrice I suffered shipwreck ; a night and a day I have been in the deep; in journeyings...perils of waters ; in perils of robbers; in perils by mine own countrymen; in perils by the heathen; in perils in the city ; in perils in the wilderness... | |
 | William Paley - 1822 - 282 стор.
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned ; thrice I Suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings often, in perils'of waters, in perils of robbers, Hf^pcfrfls by mine own countrymen, in perils by the heathen,... | |
 | 1822 - 872 стор.
...forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep ; in journeyings ofteh/ln perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the... | |
 | Brian Hill - 1822 - 454 стор.
...thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of mine own countrymen, in perils by the Heathen, in perils in the city, in perils... | |
 | William Paley - 1823 - 326 стор.
...forty stripes save one. ITu-ice was I beaten with rods, once was I stoned; thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; in journeyings...perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
 | Nathanael Emmons - 1823 - 508 стор.
...Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
 | John Locke - 1823 - 474 стор.
...rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, anight and a day I have been in the deep; 26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness,... | |
| |
I have been in the deep; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;... 
