 | Nicholas Howe - 2003 - 228 стор.
...pity the man who can travel from Dan to Beersheba, and cry, 'Tis all barren — and so it is; and so is all the world to him who will not cultivate the fruits it offers. — Laurence Sterne, Sentimental Journey The places we have known do not belong only to the world of... | |
 | Laurence Sterne - 2006 - 284 стор.
...pity the man who can travel from Dan to Beersheba* and cry, 'Tis all barren — and so it is; and so is all the world to him who will not cultivate the fruits it offers. I declare, said I, clapping my hands chearily together, that was I in a desart, I would find out wherewith in... | |
 | Gisela Ecker, Susanne Röhl - 2006 - 252 стор.
...einem Ende Israels zum andern, quer durch Wüsten] and cry, 'Tis all barren - and so it is; and so is the world to him who will not cultivate the fruits it offers. I declare, said I, clapping my hands cheerily together, that was I in a desart, I would find out wherewith in... | |
 | William Sanders Scarborough - 2006 - 557 стор.
..."I pity the man who can travel from Dan to Beersheba and say, "Tis all barren;' and so it is, and so is all the world to him who will not cultivate the fruits it offers."1 How true! Yes, too true! Strange to say that so many pass through the world with their eyes... | |
| |
I pity the man who can travel from Dan. to Beersheba, and cry, 'Tis all barren and so it is; and so is all the world to him, who will not cultivate the fruits it offers. 
