 | John Milton - 2000 - 412 стор.
...the green earths end, Where the bow'd welkin slow doth bend, io15 And from thence can soar as soon To the corners of the Moon. Mortals that would follow me, Love vertue, she alone is free, She can teach ye how to clime 1020 Higher then the Spheary chime; Or if... | |
 | 1923 - 748 стор.
...Quickly to the green earth's end, Where the bowed welkin slow doth bend; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue; she alone is free: She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or if Virtue feeble... | |
 | 1909 - 502 стор.
...Quickly to the green earth's end. Where the bowed welkin slow doth bend. And from thence can soar as soon To the corners of the Moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue, sh» alone is frae ; She can teach ye how to climb Higher than the spheary chime: Or, if Virtue feeble... | |
 | John Broadbent - 1973 - 364 стор.
...the music of the spheres is cut off from his hearing: Mortals that would follow me, Love virtue, she alone is free, She can teach you how to climb Higher than the sphery chime; Or if virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her. He had restored the Lady... | |
 | John Milton - 1926 - 360 стор.
...Quickly to the green earths end, Where the how'd welkin slow doth hend, And from thence can soar as soon To the corners of the Moon. Mortals that would follow me, Love vertue, she alone is free, She can teach ye how to clime Higher then the Spheary chime; Or if Vertue... | |
 | William Riley Parker - 1996 - 708 стор.
...Quickly to the green earth's end, Where the bowed welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love virtue; she alone is free; She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or if virtue feeble... | |
 | John Milton - 2006 - 66 стор.
...Quickly to the green earth's end, Where the bowed welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love virtue; she alone is free. She can teach ye how to climb Higher than the sphery chime; Or, if Virtue feeble... | |
 | Elizabeth Kantor - 2006 - 278 стор.
...shuts his eye Up in the broad fields of the sky. . . . Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone is free; She can teach you how to climb Higher than the sphery chime; Or if Virtue feeble were, Heaven itself would stoop to her. Milton's best-known sonnet... | |
| |
I can fly, or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue ; she alone is free. She can teach ye how to climb... 
