 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 стор.
...for thse that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and rtot that thy whole body should be... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 стор.
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it .from thee ; for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | 1828 - 160 стор.
...of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy light hand offend thee, cut it off, and cast it from thee; for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | 1828 - 828 стор.
...theo that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. SO And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast ä from thee : for it is profitable for then that one of thy members should perish, and not that thy... | |
 | John Wesley - 1829 - 520 стор.
...offending God, a means of exciting unholy desire in thy soul, delay not, forcibly separate from them. " And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : For it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Edward Royall Tyler - 1829 - 192 стор.
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish and not that thy whole body should be... | |
 | Walter Balfour - 1829 - 374 стор.
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | William Jay - 1829 - 538 стор.
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 стор.
...thee that one of thy memhers should perish, and not that thy whole hody should he cast into hell. d 30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitahle for thee that one of thy memhers should perish, and not i/:af thy whole hody should he... | |
 | 1829 - 252 стор.
...thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. * 30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
| |
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 
