| 1788 - 598 стор.
...ordained of old: yea, for the king it is prepared, he hath made // deep and large : the pile ^hereof is fire and much wood : the breath of the Lord, like a ftream of brimftone, doth kindle it. CHAP. XXXII. BEHOLD, a king fhall reign in righteoufnefs, and... | |
| John Jortin - 1790 - 506 стор.
.... . C c 3 Euripides, Euripides, Oreft. 136. "fi <pi'A7a.1«i J/waixEf, JiVu' Ifaiah, XXX, 33. • " The pile thereof is fire and much wood: the breath of the Lord, like a ftream of brimftone, doth kindle it." •' ' x Homer, //. $. 522. ore IT/ 'Ufro, cumfumus afcendens... | |
| Ralph Erskine - 1796 - 512 стор.
...remains in that Chrililefs ftate; " For Tophet is ordained of old, yea, for the king it is prepared, he hath made it deep and large: the pile thereof is...fire and much wood, the breath of the Lord, like a ftream of brimftone, doth kindle it," Ifaiah xxx. 33. See the defcription of hell, Rev. xxi. 14. it... | |
| John Gill - 1796 - 570 стор.
...emblem of hell-fire, or the fire of the divine wrath; Tophet is ordained of old — th¡ pile thereof h fire, and much wood: the breath of the Lord, like a stream of brimttone, doth kindle It, Isai. xxx. 33. which is an awful representation of the wrath of God. And... | |
| John Bunyan - 1798 - 234 стор.
...called Tophet : 'For Tophet is ordained /' of old, yea, for the King (the Lucifer) it is pre. • pared; he hath made it deep and large; the * pile thereof...much wood ; the breath \ • • of the Lord, like a dream of brimftone, doth \ • kindle it.' Ifa. xxx. 32. 2. It is called /nil. ' It is hetter for thee... | |
| Alexander Fraser - 1802 - 498 стор.
...andtempeft, and *' hail-ftones. — For Tophet is ordained of old ; " yea, for the king it is prepared ; he hath made " it deep and large ; the pile thereof...fire and " much wood ; the breath of the Lord, like a " ftream of brimftone doth kindle it." Ifa. xxx. 27, 28. 30. 33. " For behold, the Lord will " come... | |
| Philip Doddridge - 1802 - 626 стор.
...well as for others, so little can any human distinction protect ! He hath made it deep and large ; ike pile thereof is fire and much wood, the breath of the Lord, tike a stream of brimstone, slw.ll kindle it ; * and the flaming torrent shall flow in upon it so fast,... | |
| Alexander Macwhorter - 1803 - 530 стор.
...throughout endlefs and unwafting ages ? Thetr habilabe, " That tophet, which God hath ordamed of " old ; he hath made it deep and large ; the pile thereof...fire " and much wood ; the breath of the Lord like a ftream of i brimftone doth kindle it. God fhall deftroy them that fpeafc " leafing. For the fin of... | |
| 1804 - 828 стор.
...the days that I fhall deal with thee ? Tophet is ordained of old ; yea, for the king it is prepared ; he hath made it deep and large ; the pile thereof...fire and much wood : the breath of the Lord, like a ftream of brimftonc, doth kindle it. But the day of the Lord will come as a thief in the night ; in... | |
| 1817 - 628 стор.
...round application of the Scripture, " Tophet is ordained of old ; yea, for the KING it is provided : he hath made it deep and large ; the pile thereof...the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it."' pp. 101, 102. He is succeeded by young Macbriar, whose thin features and hectic appearance,... | |
| |