 | 1824 - 462 стор.
...evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which...can they pass to us, that would come from thence. 27 Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house :... | |
 | Caleb Pitt - 1824 - 868 стор.
...evil things; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, betweeR us and you there is a great gulf fixed, so that they which...can they pass to us that would come from thence." xix. 27, "These, mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...remember that thouin thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And beside...can they pass to us, that would come from thence, Luke xri. 23—26. VER. 33. H «rpiío-a« TÍ Ssvífo» каХ«, xa! та» j/ip той картой... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1825 - 356 стор.
...evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which...I pray thee therefore, father, that thou wouldest semi him to my father's house : for 1 have five brethren ; that he may testify unto them, lest they... | |
 | 1825 - 312 стор.
...is comforted and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great julf fixed ; so that they which would pass from hence'...he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my father's house : for I have five brethren ; that he may testify unto them, lest... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1825 - 472 стор.
...render all further remonstrance unavailing — " and beside all this (continues he), between us and you, there is a great gulf fixed: so that they which...can they pass to us that would come from thence." This intelligence at once seems to have completed the wretchedness and despair of him — who was once... | |
 | William Penn - 1825 - 632 стор.
...evil things ; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, so that they which...can they pass to us, that would come from thence." This great passage comprehends the state of men in both worlds : it shows to us what that life is in... | |
 | 724 стор.
...apart by so wide an interval, that their respective advocates may reciprocally say, between •us and you there is a great gulf fixed, so that they which...neither can they pass to us that would come from thence. — That there is some triplicity in the mode of the divine existence we believe clearly revealed ;... | |
 | 918 стор.
...as though the difference indicated in that awful passage existed, " besides alfthis, between us and you, there is a great gulf fixed, so that they which...hence to you cannot, neither can they pass to us, that wonld come from thence." We put it seriously to Mr. Noel's heart, understanding, and conscience, Is... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 стор.
...evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which...to you cannot ; neither can they pass to us, that would cinm from thence. Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to... | |
| |
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. 
