 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 стор.
...Caesar : And this man . A wretched creature, and must bend his body, Is now become a god; and Cassius is If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever...this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose his lustre: I did hear him groan:... | |
 | British poets - 1824 - 676 стор.
...mine ignorance Your skill shall, like a star i'the darkest night, Stick firy off indeed. b ILLNESS. He had a fever when he was in Spain, And, when the...he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward's lips did from their colour fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, May be... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 стор.
...wretched creature, and must bend his body, If Cresar carelessly but nod on him. He had a fever when be was in Spain, And, when the fit was on him, I did...this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world, l>id lose his lustre t I did hear him... | |
 | William Scott - 1825 - 382 стор.
...from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did I the tired Caesar ; and this man Is now become a god...is A wretched creature, and must bend his body If Ctesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, 4f And when the fit was on him,... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - 530 стор.
...from the flames of Troy, upon his shoulder, The old Anchises bear, so, from the waves of Tyber, Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god...this god did shake ; His coward lips did from their colour fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world. Did lose his lustre : I did hear him... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 556 стор.
...from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tyber Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god...this god did shake : His coward lips did from their colour fly 8 ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose his lustre : I did hear him... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 стор.
...from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tyber Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god...this god did shake: His coward lips did from their colour fly 8 ; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose his lustre : I did hear him... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 578 стор.
...Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Caesar: And this man Is now become a god;...this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye, whose bend doth awe the world. Did lose his lustre: I did hear him... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 стор.
...from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear ; so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar : and this man Is now become a god...this god did shake ; His coward lips did from their colour fly, And that same eye, whose bend does awe the world, Did lose it's lustre ; I did hear him... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 стор.
...this man Is now become a god; And Cassius is A wretehed creature, and must bend his body, If Cesar carelessly but nod on him. He had a fever when he...this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye, whose bend doth awe the world, Did lose his lustre: I did hear him groan:... | |
| |
If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake... 
