 | Emanuel Swedenborg - 1844 - 460 стор.
...servant my father, and toe told him the words of my lord. And our father said , return ye, buy for us a little food. And we said, we cannot go down, if our youngest brother be with us, we will go down, because we cannot see the faces of the man, and our youngest brother he be not with... | |
 | 1841 - 1136 стор.
...the words of my lord. 25 And our father said, Go again, ami buy us a little food. 26 And we said,We ܞ0 down: for we ma> not see the man's face, except ouryoungest brother be with us. 27 And thy servant... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - 534 стор.
...MAnd it came to pass, when we went up to thy servant our father, we reported to him the words of our lord. ^And our father said, Go again and buy us a little food. 26 And we said, We shall not be able to go down, but if our younger brother go down with us, we will... | |
 | Henry Blunt - 1844 - 368 стор.
...it came to pass, when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25. And our father said, Go again, and buy us a little food. 26. And we said, We cannot go down : if our youngest brother be with us, then will we go down : for... | |
 | Scotland Church of - 1845 - 768 стор.
...down with you, ye shall see my face no more. And it came to pass when we came up unto thy servant, my father, we told him the words of my lord. And our...if our youngest brother be with us, then will we go down ; for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. And thy servant,... | |
 | Charles Walton Sanders - 1845 - 312 стор.
...And it came to^mss when we came up unto thy servant, my father, we told him the words of iny^lord. And our father said, Go again, and buy us a little food. And we said, We can not go down : if our youngest brother be with us, then we will go down ; for we may not see the... | |
 | 1845 - 702 стор.
...And it came to pass, when we cnme up untu thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 LORD promised, and have built an house for the name of 2b And we »aid. We cannot go down : if our Joseph sfndethfor his father. CHAPTER XLVI. Jacob goetk... | |
 | Charles Walton Sanders - 1842 - 316 стор.
...with you, ye shall see my face no more. And it came to pass when we came up unto thy ser. vant, my father, we told him the words of my lord. And our father said, Go again, and buy us a little food. Aii<J •we said, We can not go down : if our youngest brother be with us, then we will go down ; for... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 стор.
...saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more. And our father said, go again, and buy us a little food. And we said, we cannot go down : for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. And thy servant my father... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 стор.
...And it came to pass, when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 4. And our father said, Go again and buy us a little food. And we said, We cannot go down, unless our youngest brother be with us, for we may not see the man's face except our youngest brother... | |
| |
And we said, We cannot go down : if our youngest brother be with us, then will we go down : for we may not see the man's face except our youngest brother be with us. 
