 | Thomas Carlyle - 1838 - 476 стор.
...fast,' in mental storm and solitude, as well as in physical, he sings his wild farewell to Scotland: Farewell, my friends, farewell, my foes! My peace...love with those: The bursting tears my heart declare; Adieu, my native banks of Ayr! Light breaks suddenly in on him in floods ; but still a false transitory... | |
 | Robert Burns - 1839 - 328 стор.
...transpierc'd with many a wound ; These bleed afresh, those ties I tear, To leave the bonie banks of Ayr. Farewell, old Coila's hills and dales, Her heathy...wretched fancy roves, Pursuing past, unhappy loves ! tieulars : " 1 requested him to communicate some of his unpublished poems ; and he recited his farewell... | |
 | John Wilson, Robert Chambers - 1840 - 364 стор.
...hese bleed afresh those ties I tear, To leave the bonnie banks of Луr. ** Farewell, old Coila' 1 hills and dales, Her heathy moors and winding vales;...my love, with those — The bursting tears my heart «Velare, Farewell the bonnie banks of Ayr." At such a moment It was that an answer from Dr Blacklock... | |
 | John Wilson - 1840 - 372 стор.
...afresh those ties I tear, To leave the bonnie banks of Ayr. " Farewell, old Caibfi hills and dale«, Her heathy moors and winding vales ; The scenes where...The bursting tears my heart declare. Farewell the bonnie banks of Ayr.* At such a moment it was that an answer from Dr Blacklock to Dr Laurie's letter... | |
 | Thomas Carlyle - 1840 - 862 стор.
...fast,' in mental storm and solitude, as well as in physical, he sings his wild farewell to Scotland : Farewell my friends, farewell my foes ! My peace with...love with those: The bursting tears my heart declare ; Adieu, my native banks of Ayr ! Light breaks suddenly in on him in floods ; but still a false transitory... | |
 | Robert Burns - 1840 - 872 стор.
...winding vales ; The scenes" where wretched fancy roves, Pursuing past, unhappy loves ! Farewell, mv Fair tho'the lassie be ; O weel ken I my ain lassie, Kind love is in her e'e. II. bonnie banks of Ayr ! [The history of this affecting lyric is thai related by the author : — " I... | |
 | Brandon Turner - 1840 - 258 стор.
...And, reason raise o'er instinct as you can, In this 'tis God directs, in that 'tis man." — Pope. " Farewell my friends ! farewell my foes ! My peace with these, my love with those!" — Burns. NOTE XII. — The pronominal adjectives, each, one, either, and neither, are always in the... | |
 | 1841 - 832 стор.
...transpierced with many a wound ; These bleed afresh, those ties I tear, To leave the bonnv baaks of Avr. " Farewell ! old Coila's hills and dales, Her heathy...unhappy loves ! Farewell, my friends ! farewell, my foes ! Aly peace with these, my love for those, The bursting tears my heart declare ; Farewell the bonny... | |
 | Allan Cunningham - 1841 - 384 стор.
...fast," in mental storm and solitude, as well as in physical, he sings his wild farewell to Scotland : " Farewell, my friends, farewell, my foes ! My peace...love with those : The bursting tears my heart declare ; Adieu, my native banks of Ayr!" Light breaks suddenly in on him in floods ; but still a false transitory... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 680 стор.
...transpierc'd with many a wound j These bleed afresh, those ties I tear, To leave the bonnie banks of Ayr. Farewell ! old Coila's hills and dales ; Her heathy...— The bursting tears my heart declare, Farewell ye bonnie banks of Ayr. It was at the critical moment when Burns had thus, in a feeling of despair,... | |
| |
To leave the bonnie banks of Ayr. Farewell, old Coila's hills and dales, Her heathy moors and winding vales ; The scenes where wretched fancy roves, Pursuing past, unhappy loves ! Farewell, my friends ! Farewell, my foes ! My peace with these, my love... 
