 | Richard Davey - 1906 - 718 стор.
...occasion to use them ; and in place thereof sets up filthy tiplings and drunkenness and breeds a number of idle and discontented speeches in their ale-houses...labour, and win their living, in all working days?" His Majesty, therefore, commanded the retention of all suitable games on Sundays. " And as for our... | |
 | Samuel Rawson Gardiner - 1906 - 570 стор.
...to use them ; and in place thereof sets up filthy tippling and drunkenness, and breeds a number of idle and discontented speeches in their ale-houses....have leave to exercise, if not upon the Sundays and Holy-days, seeing they must apply their labour and win their living in all working-days 1 Our express... | |
 | W. W. Hardwicke - 1906 - 70 стор.
...set up filthy tiplings and drunken nesse, which breeds a number of idle and discontented speeches in ale-houses. For when shall the common people have leave to exercise, if not upon Sundaies and Holy Daies, seeing they must apply their labour and win their living in all working daies?"... | |
 | Colonial Society of Massachusetts - 1906 - 568 стор.
...occasion to vse them. And in place thereof sets vp filthy tiplings and drunkennesse, & breeds a number of idle and discontented speeches in their Alehouses. For when shall the common people haue leaue to exercise, if not vpon the Sundayes & holydaies, seeing they must apply their labour,... | |
 | Colonial Society of Massachusetts - 1906 - 556 стор.
...occasion to vse them. And in place thereof sets vp filthy tiplings and drunkennesse, & breeds a number of idle and discontented speeches in their Alehouses. For when shall the common people haue leaue to exercise, if not vpon the Sundayes & holydaies, seeing they must apply their labour,... | |
 | Charles Thomas-Stanford - 1910 - 416 стор.
...and exercise on the Sunday afternoon, after the ending of all divine service," it proceeded to ask, " When shall the common people have leave to exercise if not upon the Sundays and holy days, seeing they must apply their labour and win their living in all working days? Our pleasure... | |
 | Robb Lawson - 1917 - 352 стор.
...to use them, and, in place thereof, sets up filthy tipplings and drunkeness, and breeds a number of idle and discontented speeches in their alehouses,...and holidays, seeing they must apply their labour to win their living on other days." The King, therefore, willed that "no lawful recreation be barred... | |
 | Edward Livermore Burlingame, Robert Bridges, Alfred Sheppard Dashiell, Harlan Logan - 1927 - 858 стор.
...thereof sets up filthy tiplings and drunkenesse, and breeds a number of idle and discontented speaches in their alehouses. For when shall the common people have leave to exercise, if not upon the Sundayes and holydayes, seeing they must apply their labour and winne their living in all working dayes?"... | |
 | Joseph Robson Tanner - 1930 - 416 стор.
...to use them, and in place thereof sets up filthy tipplings and drunkenness, and breeds a number of idle and discontented speeches in their ale-houses....have leave to exercise if not upon the Sundays and Holy Days, seeing they must apply their labour and win their living in all working days ? Our express... | |
 | American Bar Association - 1880 - 214 стор.
...tipplings and drunkenness, and breeds a number of idle and discontented speeches in their ale houses. For when shall the common people have leave to exercise, if not upon the Sundays and holydays, seeing they must apply to their labour, and win their living in all working days." But instead... | |
| |
... drunkenness, and breeds a number of idle and discontented speeches in their alehouses : for, when shall the common people have leave to exercise, if not upon the Sundays and holidays ? Seeing they must apply their labour, and win their living in all... 
