 | Henry Tuke - 1837 - 156 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it ; if it do evil in ray sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 564 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And, at what instant I shall speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant it : If it do eril in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would... | |
 | William Patrick Palmer - 1838 - 628 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it ; if...of the good wherewith I said I would benefit them d." Religion, and obedience to God's commandments, are therefore the means of obtaining his favour... | |
 | Sharon Turner - 1838 - 460 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant it ; if...do evil in my sight that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them."— Jeremiah, e. xviii., v.5-10. *... | |
 | Andrew Bruce Davidson - 1904 - 536 стор.
...repent of the evil that I sought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, to build and to plant it; if it do evil in My sight, and obey not My voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Now therefore... | |
 | Henry Pereira Mendes - 1905 - 204 стор.
...With righteousness shall He judge the world and peoples with equity. — Psalm xcviii, '9. If a nation do evil in My sight, that it obey not My voice, then I will reconsider the good, wherewith I said I would benefit them. — Jerem. xviii, 10. CHAPTER XVI.... | |
 | James Orr - 1906 - 624 стор.
...representations of the Farousia (see below). them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it ; if...do evil in my sight that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said that I would benefit them."1 This obviously has an important... | |
 | James Orr - 1906 - 720 стор.
...what instant I shall speak concerning s nation, and concerning a kingdom, to build and to plant ir. if it do evil in my sight that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said that I would benet: them."1 This obviously has an important... | |
 | 1871 - 946 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it ; if it do nil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would... | |
 | Richard Green Moulton - 1907 - 1746 стор.
...the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a...servant of rulers: Kings shall see and arise ; princes, I will repent of the good, wherewith I said I would ii benefit them. Now therefore go to, speak to... | |
| |
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. 
