 Unoccupied by sorrow of its own, His heart lay open ; and, by nature tuned And constant disposition of his thoughts To sympathy with man, he was alive To all that was enjoyed where'er he went, And all that was endured ; for, in himself Happy, and quiet...  The Augustan review - Сторінка 3381815Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | David P. Haney - 1993 - 296 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
 | David P. Haney - 2010 - 289 стор.
...is cited as an affective advantage, because it paradoxically gives him both autonomy and sympathy: in himself Happy, and quiet in his cheerfulness, He had no painful pressure from within That made him turn aside from wretchedness With coward fears. He could afford to suffer With... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 стор.
...varieties of joy or grief; Unoccupied by sorrow of its own 370 His heart lay open; and, by Nature tuned And constant disposition of his thoughts To sympathy...enjoyed where'er he went And all that was endured; and in himself Happy, and quiet in his cheerfulness, He had no painful pressure from without Which... | |
 | Kevis Goodman - 2004 - 268 стор.
...varieties of joy and grief. Unoccupied by sorrow of its own, His heart lay open; and, by nature tuned And constant disposition of his thoughts To sympathy...his cheerfulness, He had no painful pressure from within That made him turn aside from wretchedness Witl1 coward tears. He could afford to suffer With... | |
 | Kevis Goodman - 2004 - 268 стор.
...endured; for, in himself Happy, and quiet in his cheerfulness, He had no painful pressure from within That made him turn aside from wretchedness With coward...could afford to suffer With those whom he saw suffer. (Exc., 1.347-71) The Wanderer is presented as the self-sufficingy0m/«*zft<5 or "happy man" of Virgilian... | |
 | Florence Gaillet-de Chezelles - 2007 - 436 стор.
...d'empathie du colporteur : Unoccupied by sorrow of his own His heart lay open; and, by nature tuned And constant disposition of his thoughts To sympathy...alive To all that was enjoyed where'er he went, And ail that was endured; [. . .] He could afford to suffer With those whom he saw suffer. Hence it came... | |
 | David Amigoni - 2007 - 12 стор.
...diversities in man'. 7 Martineau's second chapter, entitled 'Moral Requisites', opens with the epigraph 'He was alive / To all that was enjoyed where'er he went, / And all that was endured', which is Wordsworth's account, in the Excursion, of the Wanderer's field of celebratory and stoical... | |
| |
