| John Watkins - 1809 - 454 стор.
...men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou ? Jesus answered him, Whither I...follow me now ; but thou shalt follow me afterwards. And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat... | |
| William Newcome - 1809 - 512 стор.
...the fall of Peter, fcf their common danger. 36 ^ Simon Peter said unto him, Lord, whither goestthou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterwards. 37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now ? I will lay down my life for thy sake. MATTHEW.... | |
| 1809 - 670 стор.
...that ye are my disciples, if ye have love to one another." 36 Simon Peter saith unto him, " Master, whither goest thou ?" Jesus answered him, " Whither I go, thou canst not follow me now ; but thou wilt follow [me] here37 after." Peter saith unto him, " Master, why cannot I follow thee [now ?] I... | |
| James Macknight - 1809 - 544 стор.
...are my disciples, if ye have love one to another. Simon Peter said unto him, Lord, whither goestthou? Jesus answered him, Whither I go thou canst not follow me now ; but thou shall follow me afterwards. John John Luk 38 John John Luk Luke John Luke And the Lord said, Simon,... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...could not come : he therefore replied, by asking where he was going? To which JESUS answered, Jfhithcr I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow trie afterwards. In order to make his disciples humble, watchful, and kindly-affectionate one towards... | |
| Edward Dorr Griffin - 1813 - 416 стор.
...cases assured good men of their final acceptance long before their death. To Simon Peter it was said, " Whither I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards." To the eleven, " I go to prepare a place for you ; and if I go and prepare a place for you, I will... | |
| 1815 - 608 стор.
...shall all men know ye are my disciples, if ye love one another. 36. ^f Simon Peter said to him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I...follow me now; but thou shalt follow me afterwards. 37. Peter saith to him, Lord, why cannot 1 follow thee now? I will lay down my life for thy sake. 38.... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 616 стор.
...cannot come : so now say I unto you." — Ver.36. " Simon Peter said unto him, Lord, whither aoest iel Ch. xiv. 1—6. " Let not your hearts be troubled. — In my Father's house are many mansions. —... | |
| Archibald Alison - 1816 - 352 стор.
...read that Simon Peter said unto him, " Lord, whither goest thou ?" and that our Saviour replied, " Whither I " go thou canst not follow me now ; but « thou shalt follow me afterwards." In continuing the conversation, he employs the words of the text; " Let not your hearts " be troubled... | |
| Archibald Alison - 1816 - 302 стор.
...read that Simon Peter said unto him, " Lord, whither goest " thou ?" and that our Saviour replied, " Whither I " go thou canst not follow me now ; but thou shalt " follow me afterwards." In continuing the conversation, he employs the words of the text ; " Let not " your hearts be troubled... | |
| |