| William Scott - 1823 - 396 стор.
...give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depths of sorrow. Mirth is like a flash of lightning , that breaks through a gloom of c loads and glitters for a moment ; cheerfulness keeps a kind of daylight in the mind, and fills it... | |
| 1824 - 268 стор.
...give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depths of sorrow Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment; cheerfulness keeps up a kind of daylight in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| Charles Buck - 1824 - 628 стор.
...it does not give such an exquisite gladness, prevents us from fajhnjinto any depths of sorrow. Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment ; cheerfulness keeps up a kind of daylight in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity."... | |
| Vicesimus Knox - 1824 - 794 стор.
...give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depth of sorrow. Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment : cheerfulness keeps up a kind of daylight in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| 1824 - 188 стор.
...not give the mind much exquisite gladness, prevents it from falling into any depth of sorrow. Mirth is like a flash of lightning that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment ; cheerfulness keeps up a kind of day-light in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| 1824 - 348 стор.
...give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depths of sorrow. - Mirth is like a flash ,of lightning that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment ; cheerfulness keeps up a kind of day-light in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| George Walker - 1825 - 668 стор.
...give the mind such an exquisite gladness, prevents us from falling into any depths of sorrow. Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment ; cheerfulness keeps up a kind of day-light in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| William Scott - 1825 - 382 стор.
...the mind such an exquisite gladness, prevents »s from falling into any depths of sorrow. Mirth in like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds and glitters for a moment ; cheerfulness keeps a kind of <;.i , 1 _• 1 .1. in the wind, and fills it with a steady and perpetual... | |
| Lindley Murray - 1825 - 310 стор.
...a gladness so exquisite, prevents it from falling into any depths of sorrow. Mirth is like a flush of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment ; cheerfulness keeps up a kind of day-light in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.... | |
| General reader - 1827 - 246 стор.
...the mind such an exquisite gladness, yet it prevents us from falling into any depths of sorrow. Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment — cheerfulness, keeps up a kind of daylight in the mind, and fills it with a steady and perpetual... | |
| |